提交律协的10个案子并不必须在实习期内完成。以下是对此问题的详细分析：
一、实习期与提交案子要求的关系
实习期是律师或实习律师在律师事务所进行实践学习、积累经验并接受考核的阶段。而提交律协的案子，通常是为了展示实习律师在实习期间的工作成果和能力，作为实习考核的一部分。然而，实习期的规定与提交案子的具体时间要求并不直接等同。实习期主要关注的是实习律师在律师事务所的工作时间、工作内容以及是否达到了一定的实践标准，而提交案子的时间则可能因律协的具体规定或实习计划而有所不同。
二、律协对提交案子的具体要求
律协对实习律师提交案子的要求可能因地区、时间或律协的具体规定而有所差异。一般来说，律协会要求实习律师在实习期间或实习结束后的一段时间内提交一定数量的案子，以证明其实习期间的工作成果和能力。但这些要求通常不会严格限定在实习期内完成，而是会给予一定的时间范围或灵活性。
三、实际操作中的建议
仔细阅读实习计划或律协规定：实习律师应仔细阅读其实习计划或律协关于提交案子的具体规定，了解提交案子的时间要求、数量要求以及质量要求等。
合理安排时间：实习律师应根据实习计划和律协要求，合理安排时间，确保在规定的时间内完成案子的整理和提交工作。如果实习期即将结束但案子尚未完成，可以与律协或律师事务所沟通，了解是否可以延期提交或采取其他补救措施。
注重案子质量：无论提交案子的时间如何安排，实习律师都应注重案子的质量。高质量的案子能够更好地展示实习律师的工作成果和能力，提高通过实习考核的几率。
四、可能的法律后果
如果实习律师未能在规定的时间内提交案子或提交的案子质量不符合要求，可能会面临以下法律后果：
实习考核不通过：律协或律师事务所可能会根据实习律师的表现和提交案子的质量，决定其是否通过实习考核。如果未通过考核，实习律师可能需要延长实习期或重新参加实习。
影响职业资格：在某些情况下，实习考核的结果可能会影响实习律师的职业资格或未来的职业发展。因此，实习律师应认真对待提交案子的工作，确保按时、按质完成。