结论：将无力抚养的孩子通过中间人介绍给无生育能力的家庭，且未收取任何费用，这一行为可能涉及违法，具体取决于是否符合法律规定的收养程序和条件。

分析：

1. 收养程序的合法性：

   • 根据我国《民法典》中关于收养的规定，收养应当向县级以上人民政府民政部门登记，收养关系自登记之日起成立。这意味着，任何未经登记的收养行为都是非法的。
   • 在您描述的情况中，如果通过中间人介绍孩子给无生育能力的家庭，但并未按照法定程序进行收养登记，那么这一行为就违反了法律规定。

2. 中间人的角色与责任：

   • 中间人在此过程中可能扮演了介绍或撮合的角色。如果中间人明知收养行为未按照法定程序进行，却仍然参与其中，那么中间人也可能需要承担一定的法律责任。
   • 特别是，如果中间人从中获利（尽管您提到未收取任何费用，但这一点需要明确并证据支持），或者存在其他违法行为（如拐卖儿童等），那么中间人的责任将更加严重。

3. 孩子的权益保护：

   • 无论收养行为是否合法，孩子的权益都应当得到优先保护。如果收养行为未经登记，孩子的法律地位可能不明确，这可能导致孩子在继承、教育、医疗等方面遇到问题。
   • 因此，即使出于好意或无奈，也不能忽视法律程序对孩子权益的重要性。

4. 可能的法律后果：

   • 如果收养行为被认定为非法，那么参与收养的所有方（包括送养人、收养人和中间人）都可能面临法律责任，包括但不限于罚款、行政处罚甚至刑事责任。
   • 特别是，如果收养行为涉及拐卖儿童等严重违法行为，那么相关责任人将面临严厉的刑事处罚。

建议：

• 如果您或他人确实面临无力抚养孩子的情况，应当寻求合法的收养途径，如通过民政部门或合法的收养机构进行收养登记。
• 避免通过非正规渠道（如中间人介绍）进行收养，以免触犯法律并给孩子带来不必要的风险。
• 如果您对收养程序或相关法律有疑问，可以直接向我咨询，我将为您提供专业的法律建议和帮助。

总结：将无力抚养的孩子通过中间人介绍给无生育能力的家庭，且未收取任何费用，这一行为可能涉及违法。为了保护孩子的权益和避免法律风险，建议遵循法定的收养程序进行收养登记。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。