若返还原物时对方不收，可采取以下措施来确保自身权益并完成返还义务：

1. 履行通知义务：

   • 在对方拒绝接收原物时，首先应当通过书面函件、短信、电子邮件等可留存凭证的方式，明确告知对方在合理期限内接收原物。这一步骤至关重要，它不仅能证明你已积极履行返还义务，还能为后续可能产生的法律纠纷提供证据支持。

2. 提存原物：

   • 若对方在合理期限内仍不接收原物，你可以考虑将原物提交给法定的提存机关，如公证机构进行提存。提存是指由于债权人（即对方）的原因而无法向其交付合同标的物时，债务人（即你）将该标的物交给提存机关而消灭债务的制度。提存后，即视为你已完成返还义务，提存费用由对方承担，且标的物毁损、灭失的风险也转移至对方。

3. 留存相关证据：

   • 在整个过程中，务必通过拍照、录像等方式记录对方拒绝接受原物的情况，以及提存的相关手续和凭证。这些证据将在后续可能产生的法律纠纷中起到关键作用，能够证明你已积极履行返还义务，且对方存在拒绝接收的行为。

4. 要求对方承担额外费用：

   • 若因对方拒绝接收原物而产生额外费用，如保管费、运输费等，你可以要求对方承担这些费用。在提存时，应确保提存机关能够明确记录并证明这些费用的产生，以便在后续追偿时提供有力证据。

5. 追究法律责任：

   • 若对方的行为构成拒不执行判决、裁定罪（在判决返还原物的情况下），你可以通过法律程序追究其刑事责任，以维护自身合法权益。这通常需要向法院申请强制执行，并在执行过程中发现对方存在拒不执行判决、裁定的行为时，向公安机关报案。

法律背景与建议：

• 返还原物是合同法中的一项重要义务，当对方拒绝接收时，你应当采取合法、合理的措施来确保自身权益不受损害。提存是一种有效的法律手段，它能够帮助你完成返还义务，并转移风险责任。
• 在整个过程中，务必保持冷静和理性，避免与对方发生不必要的冲突。同时，及时咨询专业律师（即向我咨询）以获取更具体的法律建议和指导，确保你的行为符合法律规定。

可能产生的法律后果：

• 若你未采取上述措施而随意处理原物，可能会导致后续产生不必要的法律纠纷和责任承担。例如，若原物在未经对方同意的情况下被处置或毁损，你可能需要承担相应的赔偿责任。
• 因此，在对方拒绝接收原物时，务必采取合法、合理的措施来确保自身权益不受损害，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。