结论前置：在赌场把现金4千元给赌博人，此行为可能被视为为赌博提供条件或参与赌博，根据具体情况，可能会面临治安处罚或刑事处罚。

详细分析：

1. 治安处罚：

   • 如果该行为被视为为赌博提供条件，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第七十条，以营利为目的，为赌博提供条件的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节严重的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上三千元以下罚款。
   • 在此情境下，提供现金给赌博人可能被视为为赌博提供了条件，尤其是如果这一行为是出于营利目的，如收取利息、回扣等。

2. 刑事处罚：

   • 如果该行为被认定为参与赌博，并且赌资较大或存在其他严重情节，可能会触犯《中华人民共和国刑法》第三百零三条关于赌博罪的规定。
   • 然而，单纯提供4千元现金给赌博人，若没有其他证据显示其以营利为目的聚众赌博或以赌博为业，通常不会直接构成赌博罪。但这一行为可能作为参与赌博的证据，与其他行为一起综合考虑。
   • 若此行为是开设赌场的一部分，如为赌场提供资金等，则可能触犯开设赌场罪，根据《中华人民共和国刑法》第三百零三条第二款，开设赌场的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。

3. 实际判例考量：

   • 法院在判决时会综合考虑行为的性质、目的、情节以及社会危害程度。
   • 提供现金给赌博人的具体行为方式、频率、金额以及是否伴随其他违法行为等，都会影响最终的判决结果。

综上所述，在赌场把现金4千元给赌博人，可能会面临治安处罚，如拘留和罚款。如果行为被认定为更严重的犯罪，如参与赌博罪或开设赌场罪，则可能面临刑事处罚。我建议，无论何种情况，都应远离赌博行为，遵守法律法规，以免触犯法律红线。如有进一步需要，您可以继续咨询我。