租车行将私家车用于租赁，这一行为是否违法，需分情况讨论：
若私家车为租车行自有或已合法取得使用权，并办理了相关租赁手续：
- 在这种情况下，租车行将私家车用于租赁并不直接构成违法。但关键在于，租车行必须确保车辆符合租赁标准，如车辆状况良好、具备必要的保险等，并且需按照相关法律法规办理租赁登记、备案等手续。若租车行未履行这些义务，可能会面临行政处罚或承担其他法律责任。
若私家车非租车行所有，且未经车主同意擅自用于租赁：
- 这一行为明显违法。租车行未经车主许可，擅自将私家车用于租赁，侵犯了车主的财产权。车主有权要求租车行停止侵权行为，并可能要求赔偿因此造成的损失。此外，租车行还可能面临行政处罚或刑事责任，具体取决于行为的严重性和后果。
若私家车虽为租车行所有或已合法取得使用权，但未办理相关租赁手续或违反租赁管理规定：
- 即便租车行拥有车辆的所有权或使用权，若未按照相关法律法规办理租赁登记、备案等手续，或者违反了租赁管理的其他规定（如超范围经营、未按规定缴纳税费等），也可能构成违法。这种情况下，租车行可能会受到行政处罚，如罚款、吊销营业执照等。
法律背景与建议：
- 根据《中华人民共和国合同法》（现为《中华人民共和国民法典》合同编）及相关法律法规，租赁合同是出租人将租赁物交付承租人使用、收益，承租人支付租金的合同。租车行作为出租人，必须确保对租赁物（即车辆）拥有合法的处分权，并按照规定办理相关手续。
- 对于租车行而言，合法经营是关键。在将私家车用于租赁前，应确保车辆来源合法、手续完备，并遵守相关法律法规和行业规范。
- 若租车行发现自身行为可能涉及违法，应立即停止相关行为，并咨询专业律师以了解具体的法律责任和应对措施。
可能的法律后果：
- 若租车行行为违法，可能面临行政处罚（如罚款、吊销营业执照等）、民事赔偿（如赔偿车主损失）以及刑事责任（如构成犯罪时）。
- 违法行为还可能对租车行的声誉和信誉造成严重影响，进而影响其长期经营和发展。
综上所述，租车行将私家车用于租赁是否违法，取决于车辆来源、使用权取得方式以及是否办理了相关租赁手续等多个因素。若您对此有进一步疑问或需要具体法律建议，请直接向我咨询。