结论前置：

1. 弟弟在无法通知到哥哥的儿子（即法定继承人）的情况下，本身并不直接构成违法。但弟弟有义务采取合理措施尝试通知，若未履行此义务且因此损害了继承人的权益，则可能需承担相应责任。
2. 若弟弟故意隐瞒或阻止继承人知晓继承事宜，则可能构成违法行为，需承担法律责任。

法律分析：

首先，我们需要明确的是，在哥哥死亡后，其遗产应由法定继承人继承。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，第一顺序的法定继承人包括配偶、子女、父母。在本案例中，哥哥只有一个儿子，因此该儿子是唯一的法定第一顺序继承人。

关于弟弟的行为是否违法，我们需要从以下几个方面进行分析：

1. 通知义务：

   • 在继承开始后，相关人员（如弟弟）有义务通知所有法定继承人关于继承的事宜。这是为了保障继承人的知情权，使其能够及时行使继承权利。
   • 如果弟弟无法直接通知到哥哥的儿子，他应当采取其他合理措施进行通知，如通过公告、联系其他亲属或相关机构等方式。
   • 弟弟本身在无法通知到继承人的情况下，并不直接构成违法。但是，如果弟弟未履行通知义务，且因此导致继承人未能及时知晓继承事宜，从而损害了继承人的权益，弟弟可能需要承担相应的民事责任。

2. 故意隐瞒或阻止：

   • 如果弟弟故意隐瞒哥哥死亡的事实或阻止继承人知晓继承事宜，以图独占遗产或其他不正当目的，则这种行为明显违反了法律规定和道德准则。
   • 在这种情况下，弟弟的行为构成违法行为，可能需要承担民事责任，甚至在某些情况下可能构成刑事犯罪（如侵占罪等），需根据具体情况进行判断。

3. 法律后果：

   • 如果弟弟未履行通知义务但并未造成严重后果，可能只会受到道德上的谴责或轻微的民事责任。
   • 如果弟弟故意隐瞒或阻止继承人知晓继承事宜，并因此造成了继承人的损失，继承人可以依法向弟弟主张赔偿，并可能要求追究其法律责任。

建议与行动指南：

• 作为弟弟，应当积极履行通知义务，采取合理措施尝试通知哥哥的儿子。如果确实无法通知到，可以保留相关证据（如尝试通知的记录、公告等），以证明自己已经履行了义务。
• 如果怀疑弟弟有故意隐瞒或阻止的行为，继承人可以依法向法院提起诉讼，要求确认继承权并追究弟弟的法律责任。
• 在处理此类继承事宜时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。

总结：弟弟在无法通知到哥哥的儿子的情况下，本身并不直接构成违法，但有义务采取合理措施进行通知。若弟弟故意隐瞒或阻止继承人知晓继承事宜，则可能构成违法行为并需承担法律责任。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。