烧了别人家院子草坪的植物，是否会被判刑，需根据具体情况来判断，不能一概而论。以下是从不同角度进行的分析：
一、是否构成犯罪
故意毁坏财物罪：
- 如果烧毁草坪植物的行为是故意的，并且达到了故意毁坏财物罪的立案标准（如毁坏财物数额较大或者有其他严重情节），那么行为人可能会构成故意毁坏财物罪，从而面临刑事处罚。
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。
不构成犯罪的情况：
- 如果烧毁草坪植物的行为并非故意，而是由于过失（如不小心引发火灾）导致的，且没有造成严重后果，那么通常不会构成犯罪。
- 另外，如果毁坏的财物数额较小，或者情节显著轻微危害不大，也可能不认为是犯罪。
二、民事责任
- 无论是否构成犯罪，烧毁别人家院子草坪的植物都可能涉及民事责任。行为人可能需要赔偿草坪主人的经济损失，包括草坪植物的损失、修复草坪的费用等。
三、行政责任
- 如果烧毁草坪植物的行为违反了相关的行政管理规定（如消防安全规定），那么行为人还可能面临行政处罚，如罚款、警告等。
四、具体情节的影响
- 毁坏财物的数额：毁坏财物的数额是判断行为是否构成犯罪以及量刑的重要依据。数额越大，可能面临的刑事处罚越重。
- 行为的动机和目的：如果行为人出于报复、泄愤等恶意动机毁坏财物，那么可能面临更重的刑事处罚。
- 行为的后果：如果烧毁草坪植物的行为导致了更严重的后果（如引发火灾、造成人员伤亡等），那么行为人可能面临更严重的法律责任。
建议：
- 如果您不小心烧毁了别人家院子草坪的植物，建议立即与草坪主人沟通，协商赔偿事宜，以尽量减少损失和避免不必要的法律纠纷。
- 如果行为是故意的，或者已经造成了严重后果，建议尽快咨询专业律师，了解自己的法律责任和可能的法律后果，以便采取适当的应对措施。
如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。