如果未申请刑事复核而希望继续上诉，应当直接依据法律规定的程序向上一级法院提出上诉。具体分析如下：
一. 未申请刑事复核不影响上诉权利
在刑事诉讼中，被告人或其法定代理人、近亲属对一审判决不服的，有权在法定期限内向上一级法院提出上诉。这一权利是独立的，并不依赖于是否申请了刑事复核。因此，即使未申请刑事复核，也不妨碍被告人等依法行使上诉权利。
二. 上诉的程序和要求
上诉期限：根据《刑事诉讼法》的相关规定，不服第一审判决的上诉期限为十日，不服第一审裁定的上诉期限为五日，从接到判决书、裁定书的第二日起算。
提交材料：上诉时，需要提交上诉状。上诉状应当通过原审人民法院提出，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本。原审人民法院应当在收到上诉状后五日内将上诉状副本送达对方当事人，并告知对方当事人在收到上诉状副本后十五日内提出答辩状。
上诉法院：上诉应当直接向上一级人民法院提出。例如，如果一审是在基层人民法院进行的，那么上诉就应当向中级人民法院提出。
三. 上诉后的处理
上诉提出后，上一级法院将依法对案件进行审查。如果认为上诉有理，可能会改判或发回重审；如果认为上诉无理，可能会驳回上诉，维持原判。
我建议，如果你或你的亲友对一审判决不服，且未申请刑事复核，应尽快在法定期限内向上一级法院提出上诉，以维护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。