结论前置：网贷中未签字按手印的借款合同能否债权转让需分情况讨论，核心判断标准是合同是否成立并生效，以及债权转让是否符合法定条件。以下是具体分析：

1. 合同成立与生效是债权转让的前提

根据《民法典》第490条，当事人采用合同书形式订立合同的，自当事人均签名、盖章或者按指印时合同成立。但需注意：

• 例外情形：若双方已实际履行主要义务（如出借人已放款、借款人已还款），即使未签字按手印，合同仍可能被认定为成立（《民法典》第490条第二款）。
• 电子合同效力：若借款合同通过电子方式签订（如点击确认、电子签名），符合《电子签名法》要求的，同样具有法律效力。

结论：若合同未签字按手印但已实际履行，或通过电子方式达成有效协议，则合同成立并生效，债权可依法转让。

2. 债权转让的法定条件

即使合同有效，债权转让还需满足以下条件（《民法典》第545条）：

• 债权可转让性：根据债权性质、当事人约定或法律规定不得转让的债权（如基于人身信任的借款）除外。
• 通知债务人：债权人转让债权需通知债务人，未经通知的转让对债务人不发生效力。

结论：若合同有效且债权可转让，出借人可通过书面通知债务人完成债权转让，无需借款人重新签字按手印。

3. 未签字按手印合同的潜在风险

• 合同效力争议：若借款人主张未签字按手印导致合同未成立，需举证证明双方未达成合意（如未实际放款）。
• 举证责任：出借人需提供放款记录、借款人还款记录等证据，证明合同已实际履行。

建议：为避免纠纷，出借人应保留完整的电子合同、转账记录、借款人确认收款的凭证等证据。

4. 实务操作中的注意事项

• 补充协议：若合同未签字按手印但已部分履行，双方可签订补充协议确认债权债务关系。
• 公证或见证：对关键证据进行公证，增强证明力。

总结：未签字按手印的借款合同能否债权转让，需结合合同实际履行情况、电子合同效力及债权转让的法定条件综合判断。若您遇到具体纠纷，可直接向我提供合同文本、履行证据等材料，我将进一步为您分析。