家族基金一般不可以直接运用公司法进行继承，但基金作为被继承人合法拥有的有价证券，通常可以依法继承。以下从不同角度为您详细分析：
法律依据与财产性质
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百二十二条，遗产是自然人死亡时遗留的个人合法财产，包括公民合法取得的各种有价证券。基金作为一种有价证券，若在被继承人死亡时合法拥有，则属于其遗产范围，可依法继承。
财产性质：
- 基金是个人合法财产的一种形式，具有财产属性，因此符合遗产的定义，可以被继承。但这里需要明确的是，继承的是基金份额所代表的财产权益，而非基金本身的管理或运营权。
继承方式与程序
法定继承：
- 当被继承人未留下遗嘱或遗赠扶养协议时，基金将按法定继承顺序分配。依据《民法典》第一千一百二十七条，第一顺序为配偶、子女、父母；第二顺序为兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。无第一顺序继承人时，由第二顺序继承人继承。
- 同一顺序继承人一般均等分配，特殊情况如生活困难、尽主要扶养义务等可适当调整。
遗嘱继承和遗赠：
- 被继承人可通过遗嘱指定继承人或将基金赠予他人。遗嘱需符合法定形式（自书、代书、打印、录音录像、口头、公证），否则无效。
继承手续：
- 确认基金情况：了解基金种类、份额及所在基金公司。
- 办理证明文件：准备死亡证明、身份证明、亲属关系证明等。
- 向基金公司申请：携带证明文件至基金公司或其代销机构办理继承手续，经审核后过户至继承人名下。
家族基金与公司法的适用性
- 公司法调整范围：公司法主要调整公司组织及其行为，包括公司的设立、组织机构、股权转让、解散清算等。它并不直接涉及个人财产的继承问题。
- 家族基金性质：家族基金通常是以家族名义设立的投资基金，其本质仍是个人或家族的合法财产。因此，家族基金的继承应适用民法典中关于遗产继承的规定，而非公司法。
基金合同的重要性
- 合同条款：基金继承还需遵循基金合同中的相关条款，包括但不限于提交证明文件的要求和继承程序的规定。
- 特殊约定：若基金合同中明确约定基金份额不得转让或继承，且该约定不违反法律法规，则需根据具体情况与基金公司协商解决方案。
实际操作建议
- 查阅基金合同：在继承家族基金前，务必仔细查阅基金合同，了解其中关于继承的具体规定。
- 准备证明文件：根据基金公司和法律法规的要求，准备必要的证明文件，如死亡证明、身份证明、亲属关系证明等。
- 咨询专业人士：如有需要，可咨询专业的律师或金融机构，以获取更具体的指导和帮助，确保继承过程的顺利进行。
总结来看，家族基金的继承主要依据民法典中关于遗产继承的规定，而非公司法。在实际操作中，应仔细查阅基金合同，准备必要的证明文件，并咨询专业人士以确保继承过程的合法性和顺利性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。