嫖娼行为若伤害女方，法院是否会立案需分情况讨论：

1. 若嫖娼行为本身未造成女方身体伤害，仅涉及道德或治安问题：

   • 这种情况下，嫖娼行为主要违反的是《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，通常会被处以行政处罚，如拘留、罚款等，而不会直接引发刑事立案。因为单纯的嫖娼行为，并不构成犯罪，除非伴随有其他违法行为。

2. 若嫖娼行为中伴随有对女方的身体伤害，且伤害程度达到刑事立案标准：

   • 如果在嫖娼过程中，男方对女方实施了暴力或其他手段，导致女方身体受到伤害，且这种伤害达到了刑事立案的标准（如轻伤以上），那么男方就可能涉嫌故意伤害罪等刑事犯罪。
   • 在这种情况下，女方或相关知情人士可以向公安机关报案，公安机关在查明事实后，如果认为有犯罪事实需要追究刑事责任，就会依法立案侦查。

法律背景与建议：

• 嫖娼行为本身是不道德且违法的，它不仅违反了社会公德，也违反了法律法规。无论是否造成女方身体伤害，嫖娼者都可能面临行政处罚。
• 如果在嫖娼过程中造成了女方身体伤害，且伤害程度严重，那么嫖娼者就可能面临刑事指控。此时，建议嫖娼者尽快咨询专业律师，了解自己的法律权利和义务，以及可能面临的法律后果。
• 对于女方而言，如果遭受了嫖娼者的伤害，应及时向公安机关报案，并保留好相关证据，以便维护自己的合法权益。

可能的法律后果：

• 如果嫖娼行为未造成女方身体伤害，嫖娼者可能面临行政处罚，如拘留、罚款等。
• 如果嫖娼行为中伴随有对女方的身体伤害，且伤害程度达到刑事立案标准，嫖娼者可能涉嫌故意伤害罪等刑事犯罪，面临刑事指控和可能的刑罚。

综上所述，嫖娼行为若伤害女方，法院是否会立案取决于伤害程度和是否构成犯罪。如果伤害程度严重且构成犯罪，法院就会立案。因此，建议遵守法律法规，远离任何违法行为。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。