针对您提出的“砍人致死过后自首怎么处理”的问题，这是一个涉及刑事法律责任的复杂问题，我会尽量从多个方面为您详细解答。

首先，我们需要明确的是，砍人致死这一行为可能涉及不同的罪名，其中最常见的是故意杀人罪和故意伤害罪（致人死亡）。这两种罪名的量刑标准存在显著差异。

1. 故意杀人罪：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的规定，故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。
   • 如果行为人在砍人致死后选择自首，这属于法定从轻、减轻处罚的情节。法院在量刑时，会综合考虑犯罪的动机、手段、后果以及自首情节等因素，来决定从轻处罚的幅度。
   • 需要注意的是，即使存在自首情节，如果犯罪手段特别残忍、后果极其严重，法院仍可能判处较重的刑罚，如死刑缓期执行或无期徒刑。

2. 故意伤害罪（致人死亡）：

   • 如果行为人主观上只有伤害故意，但因伤害行为导致他人死亡，则构成故意伤害罪致人死亡。
   • 根据法律规定，故意伤害他人身体致人死亡的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
   • 同样，自首情节会在量刑时被考虑，法院可能会在相应量刑幅度内从轻或减轻处罚。

除了罪名和量刑标准外，法院在判决时还会考虑其他因素，如：

• 犯罪人的悔罪表现：包括是否积极赔偿被害人家属、是否表达悔意等。
• 被害人谅解：如果被害人家属对行为人表示谅解，法院在量刑时可能会予以考虑。
• 案件的具体情节：如砍人的动机、是否预谋、是否在激愤状态下实施等。

最后，需要强调的是，每个案件的具体情况都是独特的，法院在判决时会综合考虑所有相关因素，以作出公正、合理的裁决。因此，无法简单地给出一个具体的判决结果。

总的来说，砍人致死过后自首的处理需要依据具体案情和法律规定来判断。如果您或您身边的人面临这样的情况，建议尽快咨询专业律师，以获取更详细、准确的法律建议。