面对被私人号码进行暴力催收的情况，您可以按照以下步骤来维护自己的合法权益：
一、保持冷静，全面收集证据
首先，保持冷静至关重要。不要因为催收人员的恐吓和威胁而慌乱，要理智地处理这一问题。同时，详尽记录所有证据，包括收到的威胁短信、电话录音、视频录像以及任何相关的聊天记录。这些证据在后续的维权过程中将起到关键作用。
二、向多部门投诉
金融监管机构：
- 向当地银保监会或相关金融监管机构投诉催收公司的违规行为。
- 提交您保留的所有证据，要求他们介入调查并处理此事。
电信运营商：
- 向骚扰手机号码所属的运营商投诉，请求他们采取限制措施，如屏蔽该号码或限制其发送短信和拨打电话。
消费者权益保护机构：
- 向消费者协会或类似的消费者权益保护机构反映催收公司的侵权行为。
- 这些机构通常会提供咨询和协助，帮助您维护自己的权益。
公安机关：
- 如果催收行为构成威胁或恐吓，违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》，您应向公安机关报案。
- 在报案时，提供尽可能详细的证据和情况说明，强调催收人员的行为已经严重干扰了您的正常生活和工作。
三、寻求专业法律支持
咨询律师：
- 寻找一位专业的律师，获取关于如何应对暴力催收的法律建议。
- 律师可以为您提供详细的法律分析，帮助您了解自己的权益和应对策略。
发送律师函：
- 在律师的指导下，您可以委托律师向催收公司发送正式律师函。
- 律师函中应明确指出催收公司的违规行为，并要求其立即停止侵权并赔偿损失。
提起诉讼：
- 如果催收行为给您造成了较大的损害，如精神损失或经济损失，您可以在律师的指导下向法院提起民事诉讼。
- 诉讼过程中，您需要提供充分的证据来支持自己的诉求，要求法院判决催收公司停止侵权、赔礼道歉并赔偿经济损失。
四、强化个人信息保护
防止信息泄露：
- 增强个人信息保护意识，不在公共场合随意透露个人信息。
- 谨慎处理网络信息，避免在不安全的网站上输入个人敏感信息。
申请保护：
- 如果您发现自己的个人信息被泄露或滥用，可以向国家网信部门或数据保护机构投诉。
- 要求这些机构调查处理信息泄露事件，并采取措施保护您的个人信息安全。
五、尝试与催收方沟通（在合法合规的前提下）
表明立场：
- 冷静地与催收方沟通，明确指出其行为已超出合理催收范围。
- 要求催收方立即停止侵权行为，并遵守相关法律法规。
协商还款方案：
- 如果您确实存在逾期债务，可以尝试与催收方协商达成延期还款、分期还款等协议。
- 通过合理的还款方案来减轻自己的压力，并减少催收行为的升级。
总结：面对被私人号码进行暴力催收的情况，关键在于保持冷静、全面收集证据，并通过向多部门投诉、寻求专业法律支持、强化个人信息保护以及尝试与催收方沟通等多元方式来维护自己的合法权益。同时，也要增强自己的法律意识和风险防范能力，避免类似问题的再次发生。