交警在晚上出交通事故且有人员轻微伤的情况下，是有权利扣车的，但这一权利的行使需基于收集证据的需要。以下是对此问题的详细分析：
法律依据
根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十二条的规定：“公安机关交通管理部门接到交通事故报警后，应当立即派交通警察赶赴现场，先组织抢救受伤人员，并采取措施，尽快恢复交通。交通警察应当对交通事故现场进行勘验、检查，收集证据；因收集证据的需要，可以扣留事故车辆，但是应当妥善保管，以备核查。”这一条款明确赋予了交警在交通事故处理中，因收集证据需要而扣留事故车辆的权利。
扣车条件与目的
扣车条件：交警扣车的主要条件是“因收集证据的需要”。在交通事故中，证据的收集对于确定事故责任、赔偿金额等至关重要。因此，当交警认为有必要通过扣留车辆来进一步调查事故原因、收集相关证据时，他们有权这样做。
扣车目的：扣留车辆的主要目的是为了确保事故现场的完整性和证据的充分性。通过扣留车辆，交警可以对车辆进行勘验、检查，以获取与事故相关的直接证据，如车辆损坏情况、刹车痕迹等。这些证据对于后续的事故责任认定和赔偿处理具有关键作用。
扣车后的处理
妥善保管：交警在扣留车辆后，应当妥善保管车辆，以备核查。这意味着车辆在扣留期间应得到适当的保护，避免因保管不善而导致车辆损坏或证据灭失。
及时处理：一旦收集到足够的证据，交警应当及时处理事故，并尽快放行被扣留的车辆。这有助于减少对车主的不便和损失。
特殊情况与注意事项
轻微伤与扣车关系：虽然事故中有人员轻微伤，但这并不是交警扣车的直接原因。扣车的主要依据是收集证据的需要，而非事故的严重程度或人员伤亡情况。
车主权益：车主在车辆被扣留期间，有权了解扣留的原因和期限，并有权要求交警尽快处理事故并放行车辆。如果车主认为交警的扣车行为不当或存在违法行为，他们可以通过法律途径维护自己的权益。
建议：如果您在交通事故中遇到车辆被扣留的情况，首先应当保持冷静，配合交警的调查工作。同时，您可以了解扣留的原因和期限，并要求交警尽快处理事故并放行车辆。如果您对交警的扣车行为有异议或认为存在违法行为，您可以及时咨询我，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。