核心结论：针对中年女性因婚外情被男性骗取万元转款的情况，建议立即采取以下措施：1. 固定证据；2. 报警处理；3. 考虑民事追偿；4. 理性处理情感与法律关系。以下从法律实务角度展开分析：
1. 固定证据是追偿的前提
- 转账记录：需保留银行流水、微信/支付宝转账凭证（截图需显示双方账号、金额、时间），若为现金交付，需通过证人证言、录音等间接证据补强。
- 沟通记录：保存与对方的聊天记录、通话录音（需未剪辑），重点提取对方承认欺骗、承诺还款等关键内容。
- 对方身份信息：尽可能获取对方真实姓名、身份证号、住址或工作单位，便于后续立案或执行。
法律依据：根据《民事诉讼法》第66条，证据需真实、合法且与案件关联。若证据不足，可能面临立案困难或败诉风险。
2. 刑事报案：以诈骗罪追究责任
- 构成要件：若对方以虚构事实（如谎称投资、患病等）骗取钱财，且无还款意图，可能涉嫌《刑法》第266条诈骗罪。需向公安机关提交证据，说明对方主观恶意。
- 立案标准：各地诈骗罪立案金额不同（通常3000元至1万元以上），本案万元转款已达多数地区标准。
- 注意事项：婚外情关系可能影响警方对“欺骗”主观恶性的判断，但法律上不影响诈骗罪构成。需强调对方行为与情感无关，纯粹为经济欺诈。
3. 民事诉讼：要求返还财产
- 案由选择：若刑事立案困难，可提起“不当得利纠纷”或“民间借贷纠纷”（需证明对方曾承诺还款）。
- 诉讼流程：向被告住所地或合同履行地法院起诉，提交起诉状、证据清单。若胜诉，可申请强制执行对方财产。
- 风险提示：若对方无财产可供执行，可能面临“执行难”。建议提前通过律师调查对方财产线索（如房产、车辆、银行账户）。
4. 情感与法律的理性分割
- 婚外情风险：需明确婚外情本身不违法，但可能引发道德谴责或配偶提起离婚诉讼时的过错认定（影响财产分割）。
- 隐私保护：处理过程中避免公开传播对方隐私或婚外情细节，否则可能被对方反诉侵犯名誉权。
行动建议
- 立即停止与对方联系，防止对方转移证据或反咬一口；
- 携带证据原件，尽快到派出所报案或咨询律师；
- 若选择民事诉讼，建议委托律师起草法律文书、调查财产，提高胜诉率。
最后提醒：法律是维护权益的工具，但需理性使用。婚外情中的经济纠纷往往伴随情感纠葛，建议优先通过法律途径解决，避免情绪化冲突。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。