死亡赔偿金和丧葬费在未用完的情况下，是否需要与女儿分配，取决于这些费用的性质、用途以及家庭成员之间的约定或法律规定。以下从不同角度进行分析：

1. 死亡赔偿金的性质与分配

• 性质：死亡赔偿金是因受害人死亡而给予其近亲属的经济补偿，旨在弥补因受害人死亡导致的家庭收入减少、精神损害等损失。它并非受害人的遗产，而是对近亲属的一种经济和精神抚慰。
• 分配原则：
  • 协商分配：家庭成员之间可以协商确定死亡赔偿金的分配方式。如果家庭成员之间达成一致，可以按照协商的结果进行分配。
  • 法定分配：在没有协商或协商不成的情况下，可以参照《民法典》中关于继承的规定进行分配，但需注意死亡赔偿金并非遗产，其分配应更侧重于考虑近亲属的实际损失和需要。通常，配偶、父母、子女作为第一顺序继承人，有权参与分配。
• 与女儿分配：如果女儿作为近亲属之一，且家庭成员之间未就死亡赔偿金的分配达成特别约定，那么女儿有权参与分配。未用完的死亡赔偿金，在扣除实际支出（如丧葬费等）后，应按照协商或法定的原则进行分配。

2. 丧葬费的性质与处理

• 性质：丧葬费是用于处理受害人丧葬事宜的费用，包括遗体接运、存放、火化、骨灰寄存、墓地购置等费用。
• 处理原则：
  • 专款专用：丧葬费应主要用于受害人丧葬事宜的支出，确保专款专用。
  • 剩余处理：如果丧葬费在支付完所有丧葬事宜后仍有剩余，这部分剩余款项的处理方式需根据家庭成员之间的约定或法律规定来确定。如果家庭成员之间有约定，按照约定处理；如果没有约定，可以协商处理或参照相关法律规定进行分配。
• 与女儿分配：对于丧葬费的剩余部分，如果女儿作为家庭成员之一，且家庭成员之间未就剩余款项的分配达成特别约定，那么女儿也有权参与分配。但需注意，丧葬费的剩余部分通常较少，且可能已用于家庭共同开支或留作备用金，因此实际分配时可能需根据具体情况进行协商。

3. 实际操作建议

• 协商优先：家庭成员之间应首先通过协商来确定死亡赔偿金和丧葬费（包括剩余部分）的分配方式。协商可以更加灵活地考虑家庭成员的实际需求和情况。
• 法律咨询：如果协商不成或存在争议，建议咨询专业律师以获取法律建议。律师可以根据具体情况提供法律意见和解决方案。
• 书面协议：无论协商结果如何，建议家庭成员之间签订书面协议以明确各自的权利和义务。这有助于避免未来可能出现的纠纷和争议。

总结来看，死亡赔偿金和丧葬费在未用完的情况下是否需要与女儿分配，取决于家庭成员之间的约定或法律规定。如果家庭成员之间有约定，按照约定处理；如果没有约定，可以协商处理或参照相关法律规定进行分配。在实际操作中，建议家庭成员之间通过协商来确定分配方式，并签订书面协议以明确各自的权利和义务。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。