卖淫被拘留5天后释放，并不意味着案件已经彻底结案。以下从不同角度为您详细分析：
行政处罚执行完毕，但案件可能未彻底完结
- 在大多数情况下，违法者因参与卖淫活动而受到行政拘留的惩处之后，如得到释放，可认为此次行政处罚的执行已经完毕。然而，这并不意味着案件已经彻底完结。
- 如果卖淫行为牵涉到组织、强迫或协助他人进行卖淫等触犯刑法的犯罪活动，或是与其他类型的犯罪行为存在联系，公安部门可能会根据具体情形继续开展深入的侦查工作。
后续法律处理的可能性
- 卖淫属于违反《中华人民共和国治安管理处罚法》的行为。一般初次被抓，处十日以上十五日以下拘留，可以并处五千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。
- 通常执行完拘留处罚后，若无新的违法事实，短期内不会就该次卖淫行为再有直接后续法律处理。但如果有以下情况则另当别论：
- 发现其存在传播性病等犯罪行为，会依据《中华人民共和国刑法》相关条款追究刑事责任。
- 再次实施卖淫行为，会再次面临治安管理处罚，多次违法的处罚可能会加重。
- 此外，被处罚人若对拘留处罚不服，在规定时间内提起行政复议或行政诉讼，后续处理结果则根据复议或诉讼的最终判定来确定。
后续法律责任的可能性
- 如果卖淫人员患有严重性病而进行卖淫，构成传播性病罪，将面临刑事处罚，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
- 若涉及组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫等关联犯罪行为，也会依法追究相应刑事责任。
其他潜在影响
- 即使人被释放，也不意味着一切就彻底结束。比如，可能存在一些相关的后续监管措施，公安机关或许会在一定时间内对其进行动态管控。
- 从社会层面看，该违法记录会对个人生活某些方面产生潜在影响，像部分工作的入职审查等。
建议：
- 如果您或您身边的人遇到了类似情况，建议保持冷静，积极配合公安机关的调查和处理。
- 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。