不按交通规定破坏他人财产，可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事处罚，具体处罚视情节严重程度而定。以下是详细分析：

1. 民事赔偿
   根据《民法典》第1165条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。

   • 赔偿范围：包括财产直接损失（如车辆维修费、物品重置费用）及合理间接损失（如因财产损坏导致的误工费、交通费）。
     
   • 举证责任：受害方需提供财产损失证明（如维修发票、评估报告）、侵权行为与损失的因果关系证据（如监控录像、证人证言）。
     
   • 例外情形：若破坏行为属于紧急避险或正当防卫，且未超过必要限度，可能免除或减轻责任。

2. 行政处罚
   若破坏行为违反《治安管理处罚法》第49条（故意损毁公私财物），可处5-10日拘留，并处500元以下罚款；情节较重的，处10-15日拘留，并处1000元以下罚款。

   • “情节较重”情形：多次损毁财物、损毁财物价值较大、在公共场所或交通要道实施破坏、引发群体性事件等。
     
   • 与交通规定的关联：若破坏行为同时违反交通法规（如故意撞毁他人车辆后逃逸），可能面临交通违法处罚（如扣分、罚款）与行政处罚的并处。

3. 刑事处罚
   若破坏行为构成犯罪，需承担刑事责任：

   • 故意毁坏财物罪（《刑法》第275条）：数额较大（5000元以上）或情节严重（如多次毁坏、毁坏重要财物），处3年以下有期徒刑、拘役或罚金；数额巨大（5万元以上）或有其他特别严重情节，处3-7年有期徒刑。
     
   • 其他罪名：若破坏行为伴随暴力（如打砸抢）、威胁他人安全，可能构成寻衅滋事罪、破坏交通工具罪等，处罚更重。
     
   • 刑事附带民事诉讼：受害方可同时提起刑事附带民事诉讼，要求赔偿全部损失。

建议：

• 若您是受害方，立即报警并固定证据（如拍照、录像、保存维修记录），通过法律途径追究对方责任。
  
• 若您是行为方，建议主动赔偿损失、取得谅解，争取从轻处理（如行政处罚不执行、刑事案件取保候审或缓刑）。
  

如有具体案件细节，可进一步向我说明，我会结合证据和法律条款为您分析。