您好，关于您提出的“是否可以由律师拿离婚协议去办离婚手续”的问题，我为您详细解答如下：

首先，根据我国现行的婚姻法律法规，内地居民自愿离婚的，男女双方应当共同到一方当事人常住户口所在地的婚姻登记机关办理离婚登记。这一规定明确了离婚手续需要夫妻双方亲自到场办理，以确保双方是自愿离婚，并且对子女抚养、财产及债务处理等事项已经协商一致。

其次，在办理离婚手续时，一般需要携带身份证、户口簿、结婚证与离婚协议等材料。但重要的是，这些材料的提交和离婚登记的申请，必须由夫妻双方亲自完成。律师虽然可以协助起草离婚协议、提供法律咨询等服务，但在办理离婚登记这一环节，律师并不能代替夫妻双方中的任何一方。

再者，离婚过程中还涉及到一个“离婚冷静期”的制度。在双方提出离婚登记申请后，需要经过一个冷静期，冷静期届满后三十日内，双方还需共同到婚姻登记机关申请发给离婚证。这一规定进一步强调了离婚手续需要夫妻双方亲自参与的重要性。

综上所述，即便签了离婚协议，办理离婚证时夫妻双方也必须亲自前往婚姻登记机关。律师可以在离婚过程中提供法律帮助和咨询，但不能代替夫妻双方办理离婚手续。希望这个解答能够对您有所帮助，如果您还有其他问题或需要进一步的法律建议，请随时告诉我。