嫖娼被抓后，一般需要通知直系家属来接，但在您描述的家庭情况下，若直系亲属无法及时到场，公安机关可能会根据实际情况通知其他亲属或相关人员。具体分析如下：

1. 法律要求与直系亲属的定义
   根据《中华人民共和国治安管理处罚法》及相关规定，公安机关对违反治安管理的行为人作出处罚前，应当通知其家属。这里的“家属”通常指直系亲属，包括配偶、父母、子女。在您的情况下，父母已过世，姐姐虽为近亲属，但已结婚且不属于直系亲属范畴。若行为人无配偶或子女，公安机关可能会根据实际情况通知其他亲属（如兄弟姐妹）或相关人员。

2. 实际操作中的灵活性
   公安机关在执行通知义务时，会考虑行为人的家庭情况。若直系亲属确实无法联系或到场，警方可能会通过以下方式处理：

   • 通知其他近亲属（如兄弟姐妹、祖父母、外祖父母）；
     
   • 联系行为人指定的紧急联系人；
     
   • 在无法联系到任何亲属的情况下，可能由公安机关自行安排后续处理（如暂扣物品、行政拘留等）。

3. 嫖娼行为的法律后果
   嫖娼属于违反治安管理的行为，根据《治安管理处罚法》第六十六条，可处十日以上十五日以下拘留，可以并处五千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。公安机关在作出处罚决定前，会依法履行通知家属的义务，但通知对象的选择需结合实际情况。

建议：若遇到此类情况，可主动向公安机关说明家庭状况，并提供其他可联系的亲属或朋友信息，以便顺利完成通知程序。同时，嫖娼行为不仅违反法律，还可能引发健康风险和社会问题，建议遵守法律法规，避免此类行为。

如有其他法律疑问，欢迎直接向我咨询。