用他人身份电话威胁是违法的，可能涉及多种法律责任。以下从不同角度为你详细分析：

1. 从治安管理处罚的角度

• 违法行为认定：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的行为，属于违反治安管理的行为。用他人身份电话威胁，本质上仍然是威胁他人人身安全，只是手段上采用了冒用身份的方式，不影响违法性的认定。
• 法律后果：一旦被认定为违反治安管理，公安机关可以依法对行为人处以五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。

2. 从刑事犯罪的角度

• 可能涉及的罪名：如果威胁行为情节严重，比如多次威胁、威胁内容恶劣（如扬言杀人、放火等）、造成严重后果（如导致被害人精神失常、自杀等），则可能构成刑事犯罪，如寻衅滋事罪、敲诈勒索罪等。特别是当威胁行为伴随有索要财物等要求时，更可能构成敲诈勒索罪。
• 刑事责任：一旦构成刑事犯罪，行为人将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、管制等，并可能处以罚金。

3. 从民事侵权的角度

• 侵权行为认定：用他人身份电话威胁，不仅违反了治安管理规定，还可能侵犯被威胁人的名誉权、隐私权等民事权益。被威胁人有权要求行为人停止侵害、赔礼道歉、消除影响、恢复名誉，并可以要求赔偿损失。
• 民事责任：如果被威胁人选择通过民事诉讼途径维护自己的权益，行为人可能需要承担民事赔偿责任，包括赔偿被威胁人因威胁行为所遭受的精神损害抚慰金等。

4. 特殊情况下的法律责任

• 冒用他人身份的法律责任：除了上述因威胁行为本身可能承担的法律责任外，冒用他人身份进行威胁还可能涉及侵犯他人身份信息的违法行为。如果冒用行为情节严重，比如冒用他人身份进行多次威胁、造成恶劣社会影响等，还可能面临更严重的法律后果。

法律建议：

• 如果你或他人正面临用他人身份电话威胁的情况，建议立即向公安机关报案，由公安机关依法进行调查处理。
• 同时，保留好相关证据，如通话记录、短信记录、证人证言等，以便在后续的法律程序中维护自己的权益。
• 如果你作为威胁行为的实施者，应立即停止违法行为，并主动向被威胁人赔礼道歉、消除影响，以减轻可能承担的法律责任。

总结：用他人身份电话威胁是违法的，可能涉及治安管理处罚、刑事犯罪以及民事侵权等多方面的法律责任。因此，建议大家遵守法律法规，不要实施任何威胁他人的行为。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。