自己使用自己的信用卡进行还款，其合法性主要取决于具体的操作方式和目的。以下是对此问题的详细分析：
一、合法使用信用卡还款的情况
正常还款流程：
- 持卡人通过银行提供的正规渠道（如网上银行、手机银行APP、ATM机等）进行信用卡还款，这是完全合法的行为。
- 例如，持卡人每月按时将应还款项存入信用卡账户，以清偿上月的消费欠款，这种行为符合信用卡的使用规定，不涉及任何违法问题。
合理资金调配：
- 如果持卡人因临时资金周转需要，将自己名下的另一张银行卡中的资金转入信用卡进行还款，且该资金来源合法，这种行为也是合法的。
- 关键在于资金来源的合法性和转账行为的正当性，只要不涉及虚构交易、套现等违法行为，就不会触犯法律。
二、非法使用信用卡还款的情况
虚构交易套现：
- 持卡人通过与不法商户勾结，虚构消费交易，将信用卡额度套取为现金，再用于还款或其他用途，这种行为构成信用卡套现，是违法的。
- 信用卡套现破坏了金融秩序，损害了银行利益，可能触犯刑法中的相关罪名，如妨害信用卡管理罪或信用卡诈骗罪。
恶意透支：
- 如果持卡人以非法占有为目的，超过规定限额或期限透支信用卡，且经发卡银行两次有效催收后超过三个月仍不归还，这种行为可能被认定为恶意透支，构成信用卡诈骗罪。
- 恶意透支不仅会导致持卡人面临刑事处罚，还会严重影响其个人信用记录。
三、法律后果与建议
法律后果：
- 对于合法使用信用卡还款的行为，持卡人不会面临任何法律后果。
- 对于非法使用信用卡还款的行为，持卡人可能面临民事违约责任、行政处罚甚至刑事处罚。具体处罚措施取决于违法行为的性质、情节和后果。
建议：
- 作为信用卡持卡人，应严格遵守相关法律法规和银行规定，合理使用信用卡进行消费和还款。
- 避免参与任何形式的非法套现活动或恶意透支行为，以免触犯法律红线。
- 如果遇到资金周转困难或其他问题，应及时与银行沟通并寻求合法解决方案。
总结来看，自己使用自己的信用卡进行还款是否合法，取决于具体的操作方式和目的。持卡人应增强法律意识，合规使用信用卡，以免触犯法律。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。