结论前置：在店里购买的衣服因穿不了而商家不给退的情况下，一般不能直接报警处理，因为这属于消费纠纷，而非刑事案件或治安案件。但您可以通过其他合法途径来维护自己的权益。

一、消费纠纷的性质与报警的适用性

消费纠纷，如您所描述的因衣服穿不了而商家不给退的情况，通常属于民事纠纷范畴。这类纠纷主要涉及消费者与商家之间的合同关系或产品质量问题，并不直接构成刑事案件或治安案件。因此，一般情况下，报警并不是解决此类纠纷的直接或有效方式。警察主要处理的是刑事案件、治安案件以及一些紧急的求助情况，对于消费纠纷，他们通常会建议双方通过协商、调解或法律途径来解决。

二、解决消费纠纷的合法途径

1. 与商家协商：

   • 您可以首先尝试与商家进行沟通，说明衣服存在的问题以及您希望退货的理由。
   • 在协商过程中，保持冷静和理性，尽量以事实为依据，提出合理的解决方案。

2. 寻求消费者协会的帮助：

   • 如果与商家协商无果，您可以向当地的消费者协会投诉。
   • 消费者协会会提供咨询、调解等服务，帮助您与商家达成和解。

3. 通过法律途径解决：

   • 如果消费者协会的调解也无法解决问题，您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
   • 这包括向法院提起民事诉讼，要求商家承担退货、换货或赔偿等责任。
   • 在提起诉讼前，建议您收集好相关证据，如购物发票、衣服照片、与商家的沟通记录等。

三、关于产品质量与退货的法律规定

• 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，消费者在购买商品后享有退货、换货或修理的权利，如果商品存在质量问题或不符合描述。
• 如果商家拒绝履行这些义务，消费者有权通过法律途径来维护自己的权益。

四、建议与提醒

• 在购买商品时，建议您仔细检查商品的质量、尺寸等信息，确保符合自己的需求。
• 如果遇到消费纠纷，不要急于报警，而是先尝试通过协商、调解等方式来解决。
• 如果问题无法得到解决，再考虑通过法律途径来维护自己的权益。

最后，如果您在处理此类消费纠纷过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。