您好，针对您提出的“民间借贷借1000一天50利息合法吗”的问题，我可以给您一个详细且清晰的解答。
首先，我们需要明确的是，民间借贷的利率并非可以随意设定，而是受到法律的严格限制。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，出借人请求借款人按照合同约定利率支付利息的，人民法院应予支持，但是双方约定的利率超过合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）四倍的除外。
现在，我们来具体计算一下您提到的利率情况。借1000元，一天利息50元，那么一个月的利息就是1500元（50元/天 * 30天），年利率则高达1800%（1500元/月 * 12月 / 1000元本金）。这个利率远远超过了当前一年期贷款市场报价利率的四倍，因此，从法律的角度来看，这种利率设定是不合法的。
如果您已经签订了这样的借款合同，并且正在面临高额的利息支付压力，我建议您采取以下措施：
与对方协商：首先，您可以尝试与出借人进行协商，看是否能够降低利率至合法范围内。
寻求法律援助：如果协商无果，您可以咨询专业的法律人士，了解您的权益和可能的法律途径。
向相关部门投诉：您还可以向当地的金融监管部门或消费者权益保护机构投诉，寻求他们的帮助和支持。
只偿还合法范围内的本息：在法律程序中，您只需要偿还合法范围内的本金和利息，超出部分的利息是不受法律保护的。
总之，民间借贷的利率必须受到法律的限制，超出法定上限的利率是不合法的。如果您遇到了类似的问题，请务必采取合适的措施来保护自己的权益。希望我的解答能够对您有所帮助。