当您遇到行政立案不予立案的情况时，可以采取以下步骤来维护自己的合法权益：

一、弄清不予立案的缘由

首先，您需要明确法院不予立案的具体原因。这通常可能是因为提交的材料不完备，比如某些关键文件缺失、材料格式不符合要求，或者是案件本身不符合行政诉讼的受理条件等。弄清楚原因后，您才能有针对性地采取后续措施。

二、补齐材料并再次申请

如果是因为材料不完备导致的不予立案，您应当仔细核对自己所提交的所有材料，将缺失的部分及时补齐，并确保材料格式符合要求。补齐材料后，您可以再次向法院提交立案申请。

三、向上一级法院提起上诉

如果再次提交申请后依然被拒绝，且您认为不予立案的裁定存在错误或不合理之处，您可以在法定期限内（通常是10日内）向上一级法院提起上诉。上诉时，您需要准备充分的证据和理由来支持自己的诉求，要求上一级法院重新审查立案事宜。

四、向法院监察部门反映情况

除了上诉外，您还可以向法院的监察部门反映情况。监察部门会对立案过程进行监督和调查，确保立案程序的公正和合法。如果发现立案过程中存在违规行为或不当操作，监察部门会采取相应的措施进行纠正。

五、准备充分证据和理由

在申请复议或上诉过程中，您需要准备充分的证据和理由来支持自己的观点。这包括但不限于行政行为的文件、自身权益受侵害的证明、相关法律法规和政策文件等。通过充分的证据和理由，您可以更有力地证明自己的案件应该被立案。

六、严格遵守法律程序和期限

在整个过程中，您需要严格遵守法律规定的程序和期限。比如，上诉期限、复议期限等都需要严格遵守。如果错过这些期限，您可能会失去维护自己权益的机会。

七、考虑其他途径维护权益

如果经过上述步骤后，您的案件仍然没有被立案，您可以考虑通过其他途径来维护自己的权益。比如，您可以向相关的行政机关提出申诉或请求行政复议；或者，您也可以寻求法律援助或咨询专业律师，了解是否有其他法律途径可供选择。

总之，当您遇到行政立案不予立案的情况时，不要气馁或放弃。通过合法的途径和积极的措施，您仍然有机会维护自己的合法权益。