未经车主同意擅自出售其车辆，属于违法行为，可能同时面临刑事和民事责任。以下从不同角度为您详细分析：

一、刑事责任角度

1. 可能构成侵占罪
   根据《中华人民共和国刑法》第二百七十条，若行为人以非法占有为目的，将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大且拒不归还，可能构成侵占罪。例如，若车辆保管人未经车主同意私自出售车辆，且拒不返还售车款，车主可向公安机关报案，追究其刑事责任。

2. 可能构成盗窃罪（特殊情形）
   若行为人通过欺骗手段获取车辆钥匙或伪造车主证件，将车辆出售给第三方，可能被认定为以非法占有为目的，秘密窃取财物，从而构成盗窃罪。但需注意，此情形需结合具体手段和主观意图综合判断。

二、民事责任角度

1. 返还售车款及赔偿损失
   根据《中华人民共和国民法典》第二百四十条，所有权人对自己的不动产或动产依法享有占有、使用、收益和处分的权利。未经车主同意出售车辆，属于无权处分，车主有权要求行为人返还售车所得款项，并赔偿因车辆被售导致的损失（如车辆贬值、交通费等）。

2. 善意取得制度的例外
   若第三方购买人符合“善意取得”条件（即不知情、支付合理对价、完成过户登记），则其所有权可能受法律保护。但车主仍可向行为人追偿损失。例如，若车主能证明行为人存在故意隐瞒或欺诈，可主张第三方不构成善意取得。

三、实务操作建议

1. 车主应采取的措施

   • 固定证据：保存车辆登记证、购车发票、行为人出售车辆的相关证据（如聊天记录、转账记录）。
     
   • 报警或起诉：若行为人拒不返还售车款，可向公安机关报案或直接向法院提起民事诉讼，要求返还财产并赔偿损失。
     
   • 追偿路径：若车辆已被善意第三人取得，可同时起诉行为人和第三人，要求行为人赔偿损失，第三人返还车辆（若不构成善意取得）。

2. 购买人应注意事项

   • 核查权属：购买二手车时，务必要求卖方提供车辆登记证、行驶证及车主身份证，并通过正规渠道核实车辆信息。
     
   • 签订合同：明确约定车辆权属及违约责任，避免因权属纠纷导致财产损失。

四、典型案例参考

• 案例1：甲将车辆交由乙保管，乙私自出售车辆并过户给丙。甲起诉乙要求返还售车款10万元，并赔偿车辆贬值损失2万元。法院判决乙返还10万元，并赔偿贬值损失1万元（因甲未能证明丙非善意取得）。
  
• 案例2：丁伪造车主身份证，将车辆出售给不知情的戊。戊支付合理对价并完成过户。车主起诉丁和戊，法院认定戊构成善意取得，判决丁返还售车款并赔偿车主损失。

若您遇到类似问题，建议尽快收集证据并咨询专业律师，以便通过法律途径维护权益。如有进一步疑问，可直接向我提问。