结论前置：

1. 若您购买了交强险和商业第三者责任险，且事故责任在您，则保险可赔付对方修车费用；
   
2. 若未购买商业第三者责任险或责任不在您，则可能无法通过保险全额赔付。
   

详细分析：

一、保险赔付的前提条件

根据《机动车交通事故责任强制保险条例》及商业保险合同约定，保险赔付需满足以下条件：

1. 事故责任认定：

   • 若交警认定您负事故全部或主要责任，则您的保险需承担对方车辆维修费用；
     
   • 若对方负主要责任，则您的保险仅在交强险无责赔付范围内承担部分费用（如医疗费、财产损失限额2000元）。
     

2. 保险种类覆盖：

   • 交强险：必购险种，财产损失赔偿限额为2000元/次。若对方修车费用≤2000元，可全额赔付；
     
   • 商业第三者责任险：可选险种，保额通常为50万-200万。若对方修车费用＞2000元，超出部分由商业险赔付（需在保额范围内）。
     

二、保险不赔付的情形

1. 未购买商业第三者责任险：

   • 交强险赔付后，超出部分需您自行承担。
     

2. 事故责任不在您：

   • 若对方车辆违规停放（如占用消防通道、未停在停车位），且交警认定对方负主责，则您的保险可能无需赔付，或仅在交强险无责范围内承担10%损失。
     

3. 存在免责事由：

   • 如您酒驾、无证驾驶、故意制造事故等，保险公司可拒赔。
     

三、操作建议

1. 立即报案：

   • 拨打122报警，联系交警出具《事故责任认定书》；
     
   • 拨打保险公司客服电话（如交强险95518、商业险客服）报案，保留报案回执。
     

2. 定损与维修：

   • 联系对方车主共同到保险公司指定定损点核定损失；
     
   • 若对方自行维修，需提供正规发票及维修清单，否则可能影响赔付。
     

3. 材料提交：

   • 向保险公司提交《事故责任认定书》、对方行驶证、驾驶证、维修发票等材料。
     

提示：若对责任认定或赔付金额有争议，可申请交警调解或通过诉讼解决。如有进一步疑问，可直接向我咨询。