在检察院阶段，家属退赃退赔并不必然导致不起诉，但可能是一个重要的考量因素。以下是对这一问题的详细分析：

一、退赃退赔的法律意义

退赃退赔是犯罪嫌疑人、被告人的一种悔罪表现，它体现了犯罪嫌疑人、被告人对自己犯罪行为的认知和悔过态度。在刑事诉讼中，退赃退赔通常会被视为从轻处罚的情节之一，因为它有助于恢复被犯罪行为破坏的社会秩序，保护被害人的合法权益。

二、不起诉的法定条件

检察院决定是否不起诉，并非仅依据退赃退赔这一情节，而是需要综合考虑犯罪情节、犯罪嫌疑人的认罪态度、社会危害性等多个方面。根据《刑事诉讼法》的相关规定，检察院在审查起诉阶段，如果认为犯罪嫌疑人的犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者可以免除刑罚的，可以作出不起诉决定。这被称为“酌定不起诉”。此外，如果经过二次补充侦查后，证据仍然不足，不符合起诉条件的，检察院也应当作出不起诉决定，这被称为“法定不起诉”。

三、退赃退赔与不起诉的关系

1. 可能不起诉的情况：

   • 如果犯罪嫌疑人的犯罪情节轻微，且积极退赃退赔，没有其他严重情节，检察院可能会考虑作出不起诉决定。这体现了司法机关对犯罪嫌疑人、被告人认罪悔罪态度的考量，以及对社会秩序恢复和被害人权益保护的重视。

2. 仍可能起诉的情况：

   • 如果犯罪行为较为严重，即使退赃退赔，检察院仍可能根据法律规定和案件具体情况，决定提起公诉。例如，涉及严重暴力犯罪、数额特别巨大的财产犯罪等，单纯的退赃退赔可能不足以改变案件的性质和量刑。

四、具体案例分析

以小朱涉嫌诈骗罪为例，在检察院阶段，小朱主动退赃。然而，检察院并未立刻决定不起诉，而是需要综合多方面因素进行判断。如果小朱的犯罪情节较轻，且真诚悔罪，检察院可能会认为其符合相对不起诉条件，进而作出不起诉决定。但如果小朱的犯罪情节严重，即便退赃，由于不符合不起诉的法定情形，检察院依旧可能会提起公诉。

五、建议与结论

• 对于犯罪嫌疑人及其家属：在检察院阶段，积极退赃退赔是一个重要的悔罪表现，有助于争取从轻处罚或不起诉的机会。但同时，也需要认识到退赃退赔并非必然导致不起诉，而是需要综合考虑多个因素。
• 对于检察院：在决定是否不起诉时，应严格依据法律规定和案件具体情况进行判断，确保司法公正和效率。

综上所述，在检察院阶段家属退赃退赔并不必然导致不起诉，但可能是一个重要的考量因素。最终结果需要检察院依据具体案件情况进行全面审查和判断。如果有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。