当您起诉公司后，发现公司账上资金不足，这确实是一个棘手的问题，但并非没有解决的办法。以下是一些详细的建议，希望能帮助您更好地应对这种情况：
一、深入调查公司资产
委托专业机构：您可以考虑委托专业的调查机构或律师，对公司除账户资金外的其他资产进行全面调查。这包括但不限于不动产（如房产、土地）、车辆、机器设备、知识产权（如专利、商标）等。
利用公开信息：同时，您也可以利用公开的信息渠道，如企业信用信息公示系统、法院公告等，来获取公司的资产信息。
二、及时申请财产保全
起诉时申请：在提起诉讼的同时，您可以向法院申请财产保全，要求冻结公司的其他财产，如银行账户、房产、车辆等。这可以防止公司在诉讼期间转移或隐匿财产。
起诉后补充申请：如果起诉时未申请财产保全，您也可以在起诉后及时向法院提出申请。
三、持续关注公司经营情况
监控资金流动：持续关注公司的经营情况，特别是其资金流动。如果公司有新的收入或资产流入，如获得新的订单款项、分红等，您应及时向法院申请执行这些财产。
了解公司动态：通过关注公司的新闻发布、行业报告等，了解公司的最新动态，以便及时调整您的执行策略。
四、依法追究股东责任
滥用权利情形：如果有证据表明股东存在滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务等情形，您可以依法追究股东的连带责任，要求股东以其个人财产来偿还公司债务。
一人有限责任公司：对于一人有限责任公司，如果股东不能证明公司财产独立于股东自己的财产，您也可以要求股东对公司债务承担连带责任。
五、参与公司清算程序
申报债权：如果公司进入清算程序，您应及时向清算组申报债权，确保您的债权得到确认。
参与分配：在清算过程中，您有权参与清算分配，按照法定顺序获得清偿。
六、考虑其他法律途径
申请破产清算：如果公司资不抵债，您可以考虑向法院申请破产清算。进入破产程序后，法院会对公司资产进行全面清理和变价，按法定顺序清偿债务。
追究其他责任：如果公司存在其他违法行为，如虚假出资、抽逃出资等，您也可以依法追究相关责任人的法律责任。
七、与债权人协商
制定还款计划：您可以尝试与公司或其他债权人协商，制定合理的还款计划，以缓解执行压力。
寻求和解：在协商过程中，如果双方能够达成和解协议，也可以向法院申请撤诉或终结执行程序。
总之，当您起诉公司后发现其账上资金不足时，不要灰心丧气。通过深入调查公司资产、及时申请财产保全、持续关注公司经营情况、依法追究股东责任、参与公司清算程序以及考虑其他法律途径等措施，您仍然有可能维护自己的合法权益。同时，与债权人协商也是一个值得尝试的途径。希望这些建议能对您有所帮助。