针对您提出的“借钱给别人，别人用公司转账给我怎么办”的问题，这是一个涉及借贷关系、转账记录以及法律责任的问题。以下是我为您提供的详细解答：

一、明确借贷关系与转账性质

首先，您需要明确的是，无论对方是通过个人账户还是公司账户转账给您，这都不改变您与借款人之间的借贷关系。关键在于，您与借款人之间是否有明确的借贷协议或借条，以及转账记录是否能够证明这笔款项是借款而非其他性质的资金往来。

二、保留与整理关键证据

1. 借贷协议或借条：如果您与借款人之间有书面的借贷协议或借条，请务必妥善保管。这是证明借贷关系存在的最直接证据。

2. 转账记录：从转账平台（如银行、支付宝、微信等）获取清晰、完整的转账凭证，包括转账金额、转账时间、转账双方的账号信息等内容。这些记录将作为证明资金流向和借贷事实的重要依据。

3. 沟通记录：如果您与借款人之间有关于借款的聊天记录、通话录音等，也请一并保存。这些记录可能包含借款金额、还款时间等关键信息，有助于进一步证明借贷关系。

三、与借款人沟通并确认还款计划

1. 沟通还款事宜：与借款人取得联系，明确还款时间和方式。如果借款人之前是通过公司账户转账给您，您可以询问其是否方便继续通过公司账户还款，或者是否可以改为个人账户还款。

2. 制定还款计划：根据借款人的实际情况和您的需求，共同制定合理的还款计划。确保计划具有可操作性和可执行性，并尽量以书面形式确认下来。

四、考虑法律途径维护权益

如果借款人未能按时还款，或者您对还款事宜存在争议，您可以考虑采取以下法律途径来维护自己的权益：

1. 发送催款函：您可以委托律师或自行撰写催款函，明确要求借款人按时还款，并保留好发送催款函的证据。

2. 提起诉讼：如果借款人仍然拒不还款，您可以向法院提起诉讼，要求借款人返还借款本金及利息。在提起诉讼前，请确保您已经准备好了充分的证据，包括借贷协议、转账记录、沟通记录等。

3. 申请强制执行：如果法院判决借款人还款，但借款人仍然不履行还款义务，您可以在规定时间内向法院申请强制执行，以实现债权。

五、注意事项与未来防范

1. 谨慎借贷：在未来的借贷行为中，请务必更加谨慎。确保与借款人之间有明确的借贷协议或借条，并尽量通过个人账户进行转账，以减少不必要的法律风险。

2. 增强法律意识：了解并遵守相关法律法规，以保护自己的合法权益不受侵害。在必要时，可以咨询专业的法律顾问或律师。

3. 及时跟进还款情况：无论借款人通过何种方式还款，都请及时跟进还款情况，并保留好相关证据。这有助于您在需要时维护自己的权益。

综上所述，针对您提出的问题，我建议您首先明确借贷关系与转账性质，保留与整理关键证据，与借款人沟通并确认还款计划。如果借款人未能按时还款或存在争议，您可以考虑采取法律途径来维护自己的权益。同时，在未来的借贷行为中，请务必更加谨慎并增强法律意识。