结论：抖音主播在收到未成年退款且怀疑是成年人操作的情况下，一般不会直接因此被起诉，但需根据具体情况谨慎处理，以避免潜在的法律风险。以下从不同角度为你详细分析：
一、退款行为的法律性质
未成年人退款原则：
- 根据《民法典》的相关规定，未成年人（尤其是无民事行为能力人或限制民事行为能力人）进行的与其年龄、智力不相适应的民事法律行为，未经法定代理人同意或追认的，效力待定或无效。
- 在网络消费领域，如未成年人未经监护人同意进行游戏充值、直播打赏等，监护人有权要求平台或主播退款。
成年人冒用未成年人身份退款：
- 如果退款申请实际上是成年人冒用未成年人身份提出的，这可能构成欺诈行为。
- 主播或平台在核实退款申请时，有义务进行合理的身份验证和年龄审核。
二、主播可能面临的法律风险
被起诉的风险：
- 直接起诉主播的情况较少：一般情况下，退款纠纷主要发生在用户与平台之间，平台会根据内部规定和法律法规处理退款申请。除非主播存在明显的过错或违法行为（如诱导未成年人消费），否则用户直接起诉主播的情况较少。
- 若主播存在过错：如果主播明知或应知用户是未成年人，仍诱导其进行消费，且未履行合理的身份验证义务，那么在退款纠纷中可能承担一定的法律责任。但这种情况下的起诉对象通常是平台和主播共同或分别承担责任。
平台责任与主播责任：
- 平台作为服务提供者，有义务对用户身份进行验证，并制定合理的退款政策。
- 主播作为内容提供者，应遵守平台规定和法律法规，不得诱导未成年人消费。
- 在退款纠纷中，平台和主播可能根据各自的过错程度承担相应的责任。
三、主播的应对策略
核实退款申请：
- 主播在收到退款申请时，应要求用户提供充分的证据证明其是未成年人或未经监护人同意进行消费。
- 主播可以与平台合作，共同核实退款申请的真实性。
保留证据：
- 主播应保留与用户的聊天记录、交易记录等证据，以备不时之需。
- 如果怀疑退款申请是成年人冒用的，主播可以要求用户提供更多的身份验证信息或进行面对面的核实。
遵守平台规定和法律法规：
- 主播应严格遵守平台的规定和法律法规，不得进行诱导未成年人消费等违法行为。
- 主播可以定期参加平台组织的培训和学习活动，提高自己的法律意识和合规意识。
四、特殊情况下的法律后果
如果主播被错误起诉：
- 主播可以积极应诉，提供充分的证据证明自己的清白。
- 主播也可以考虑与原告进行和解或调解，以避免长时间的诉讼纠纷。
如果主播确实存在过错：
- 主播应承担相应的法律责任，包括退款、赔偿等。
- 主播还应积极整改自己的行为，遵守平台规定和法律法规，以避免类似情况的再次发生。
建议：作为抖音主播，在面对未成年退款且怀疑是成年人操作的情况时，应保持冷静和理性，根据具体情况谨慎处理。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。