结论：夫妻共同财产在农村信用社贷款五万元未还，对夫妻双方通常都会有影响，具体影响程度和方式需根据贷款性质、贷款用途及夫妻双方的具体情况来分析。

分析说明：

1. 贷款性质与责任：

   • 若该贷款是以夫妻双方共同名义申请，且贷款合同上明确列明了夫妻双方为共同借款人，那么夫妻双方均负有还款责任。在此情况下，未还款将直接影响夫妻双方的信用记录，可能导致信用评级下降，进而影响未来贷款、信用卡申请等金融活动。
   • 若贷款虽以夫妻共同财产作为担保，但仅以一方名义申请，且另一方未在贷款合同上签字或明确表示同意承担还款责任，那么从法律上讲，未签字或未明确表示同意的一方可能不直接承担还款责任。然而，在实际操作中，由于贷款是以共同财产作为担保，若一方未还款，农村信用社仍可能采取法律手段追讨，甚至可能对共同财产进行处置，从而间接影响另一方。

2. 贷款用途与影响：

   • 若贷款用于夫妻共同生活或共同经营的项目，如购买家庭用品、装修房屋、经营小生意等，那么未还款将直接影响夫妻双方的生活质量和经济状况。此外，若因未还款导致信用受损，还可能影响夫妻双方未来的共同金融活动。
   • 若贷款用途与另一方无关，如一方私自用于个人消费或投资，且另一方对此并不知情或未同意，那么从道德和法律责任上讲，未还款的责任应主要由借款方承担。然而，在实际操作中，由于贷款是以共同财产作为担保，另一方仍可能受到一定影响。

3. 法律后果与应对措施：

   • 若夫妻双方均负有还款责任而未还款，农村信用社有权采取法律手段追讨欠款，包括但不限于起诉、申请强制执行等。这将导致夫妻双方面临法律纠纷和可能的财产损失。
   • 为避免不良后果，夫妻双方应积极沟通，共同协商还款计划，并尽快履行还款义务。若确实无法一次性还清欠款，可与农村信用社协商分期还款或延期还款等方案。
   • 若因一方原因导致贷款未还，另一方在承担相应责任的同时，也可考虑通过法律途径维护自身权益，如要求借款方承担违约责任或赔偿损失等。

特殊场景：

• 在某些特殊情况下，如夫妻双方已离婚且贷款发生在婚姻关系存续期间，但离婚协议中明确约定了贷款由一方承担，那么另一方在离婚后可能不再直接承担还款责任。然而，若离婚协议未明确约定或约定不明确，且贷款仍以共同财产作为担保，那么另一方仍可能受到一定影响。

行动建议：

• 夫妻双方应共同关注贷款情况，及时了解还款进度和信用状况。
• 若发现贷款未还或信用受损，应立即与农村信用社沟通并协商解决方案。
• 在必要时，可寻求专业律师的帮助，以维护自身合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。