结论：在公司名义买车但使用股东名义贷款的情况下，最终责任人的确定需依据贷款合同的具体约定、公司章程及相关法律规定来综合判断，一般情况下，若贷款合同由股东签署，股东需承担还款责任；若存在公司担保或法人代表签字，公司或法人代表也可能承担相应责任。以下是对此问题的详细分析：

一、贷款合同的责任主体

1. 股东名义贷款：若贷款合同是以股东个人名义签署的，那么根据合同的相对性原则，股东作为合同的一方，应当承担还款责任。这意味着，如果公司未能按时偿还贷款，银行或金融机构有权向股东追讨。

2. 公司名义购车：虽然车辆是以公司名义购买的，但这并不改变贷款合同的责任主体。除非贷款合同中明确约定了公司作为共同借款人或担保人，否则公司本身不直接承担贷款还款责任。

二、公司担保或法人代表签字的影响

1. 公司担保：如果公司在贷款合同中作为担保人出现，那么当股东无法履行还款义务时，银行或金融机构有权要求公司承担担保责任，即代为偿还贷款。

2. 法人代表签字：如果法人代表在贷款合同上签字，且该签字代表了公司的意志（如作为共同借款人或担保人），那么公司也可能因此承担还款责任。但需要注意的是，法人代表的个人签字并不直接等同于公司的责任，除非该签字是在公司授权或代表公司的情况下进行的。

三、相关法律规定

1. 《公司法》：公司法规定了公司的组织结构和运营规则，包括公司对外担保的决策程序等。如果公司未经法定程序为股东贷款提供担保，该担保可能无效，但这并不免除股东个人的还款责任。

2. 《民法典》合同编：民法典合同编规定了合同的订立、履行、变更和终止等规则。在贷款合同中，各方应严格按照合同约定履行义务，否则将承担违约责任。

四、建议与风险提示

1. 明确合同条款：在签署贷款合同前，应仔细阅读合同条款，明确各方责任和义务，避免产生不必要的纠纷。

2. 遵守公司章程和法律规定：公司在进行对外担保或涉及法人代表签字等重大事项时，应遵守公司章程和相关法律规定，确保决策程序的合法性和有效性。

3. 风险防控：对于公司而言，应建立健全的风险防控机制，避免因股东个人贷款问题而牵连公司。例如，可以要求股东提供反担保措施或限制股东的贷款额度等。

如有任何关于公司法务或金融保险方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。