可以申请法院向被告调查收集证据，但需满足特定条件。以下是对这一问题的详细解答：

一、申请条件

根据我国现行的法律法规程序规定，当有关方无法独立搜集特定证据，并且该类证据对于案件审理具有决定性影响时，其有权向法院提出申请，请求法院协助调查获取所需证据材料。具体来说，申请法院向被告调取证据需符合以下条件之一：

1. 申请调查收集的证据属于国家有关部门保存并须人民法院依职权调取的档案材料：例如一些涉及国家秘密、商业秘密的政府文件档案等。
2. 涉及国家秘密、商业秘密、个人隐私的材料：这类证据因具有特殊性质，当事人无法自行获取，可申请法院调取。
3. 当事人及其诉讼代理人确因客观原因不能自行收集的其他材料：例如，证据由被告控制，且被告拒绝配合提供，而该证据对案件事实认定至关重要，当事人又无其他途径获取，就可申请法院调取。

二、申请流程

1. 提交书面申请：在向法院提出申请时，申请人必须以书面形式提交申请文件，详细说明本人为何无法自力获取该证据，并须同时提供证据材料的具体名称、内容以及存放地点等相关信息。
2. 举证期限：当事人及其诉讼代理人申请人民法院调查收集证据，不得迟于举证期限届满前七日。
3. 法院审查：法院将依据这些信息对申请进行全面审查，评估其必要性及可行性。如经审查后法院认为申请符合法定条件，则会依法采取适当的调查手段获取所需证据。如果申请未能满足上述法定要求，法院也可能会拒绝受理。

三、申请后的可能结果

1. 法院准许申请：如果法院认为申请符合法定条件，会依法采取适当的调查手段获取所需证据。
2. 法院拒绝申请：如果申请未能满足法定要求，法院可能会拒绝受理。此时，当事人及其诉讼代理人可以在收到通知书的次日起三日内向受理申请的人民法院书面申请复议一次。人民法院应当在收到复议申请之日起五日内作出答复。

四、注意事项

1. 证据的合法性、关联性审查：即便成功申请法院调取到被告的证据，后续还存在证据的合法性、关联性审查问题。这些证据能否被法庭认可、在多大程度上证明己方主张，都需要进一步考量。
2. 质证环节：在法院调取证据后，双方围绕证据展开的质证环节也至关重要。当事人应充分准备，以应对可能出现的质证挑战。

举例说明：假设在一个商业纠纷案件中，原告认为被告掌握了一份关键合同，但被告拒绝提供。此时，原告可以因客观原因不能自行收集该合同为由，向法院提出申请，请求法院协助调查获取该合同。如果法院认为申请符合法定条件，会依法采取适当的调查手段获取该合同，并在后续的审理过程中对该合同进行合法性、关联性审查。

建议：在申请法院向被告调查收集证据前，当事人应充分了解相关法律法规和申请流程，确保申请符合法定条件。同时，当事人也应做好证据的合法性、关联性审查准备，以及质证环节的应对工作。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。