国资与民营合资成立的公司是否需要设立监事会，并非由单一因素决定，而是需根据公司的具体类型、规模以及治理需求来综合判断。以下是对此问题的详细分析：

1. 一般情况下的规定：

   • 根据《公司法》及相关规定，并非所有合资公司都必须设立监事会。对于规模较小或股东人数较少的合资公司，法律并未强制要求设立监事会，仅设置监事即可满足监督需求。

2. 特殊情况下的要求：

   • 如果合资公司采取的是股份有限公司的形式，那么根据法律规定，应当设立监事会，且监事会成员不得少于三人。这是因为股份有限公司通常规模较大、股东众多，为保障股东权益和公司规范运作，法律强制要求设立监事会。

3. 合资公司的自主决定权：

   • 对于非股份有限公司的合资公司，法律并未对监事会的设立作出强制要求。这意味着合资公司可以根据自身的实际情况和治理需求，自主决定是否设立监事会。
   • 若决定设立监事会，则需在公司章程中明确规定监事会成员的组成、职责等事项。监事会将负责监督公司的财务状况、经营活动以及董事、高级管理人员的履职情况等，以保障企业运营符合法律法规和公司章程的要求。

4. 不设立监事会的替代方案：

   • 若合资公司选择不设立监事会，也需通过其他合理的监督机制来确保企业规范运作。例如，可以加强董事会内部的监督职能，或者完善审计等相关制度安排，从而实现对公司经营管理的有效监督与制衡。

建议：

• 在决定是否设立监事会时，合资公司应充分考虑自身的规模、股东结构、治理需求以及法律法规的要求。
• 若决定设立监事会，应确保监事会成员具备相应的专业知识和经验，能够切实履行监督职责。
• 若选择不设立监事会，则需通过其他有效的监督机制来保障公司的规范运作和股东权益。

如有任何关于公司法务的疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。