在民事诉讼中，原告不可以直接申请检察院向被告调取证据原件用于复查证据的真实性。下面我将对此进行详细分析：

一. 调取证据的主体与程序

1. 民事诉讼中的调取证据主体：在民事诉讼中，调取证据的主体主要是当事人（包括原告和被告）以及人民法院。当事人可以通过律师或者自行收集证据，而人民法院在特定情况下也可以依职权或者依申请调取证据。
2. 检察院的角色：检察院在民事诉讼中并不承担调取证据的职责。其主要职责是在刑事诉讼中行使检察权，包括侦查、起诉、监督等。因此，原告不能向检察院申请调取民事诉讼中的证据。

二. 证据的真实性与复查

1. 证据的真实性：证据的真实性是指证据所反映的内容应当是客观存在的，不掺杂任何主观臆断或虚假成分。在民事诉讼中，当事人应当提供真实、合法的证据来支持自己的主张。
2. 复查证据的方式：如果原告对被告提供的证据真实性有异议，可以通过质证、申请鉴定等方式来复查证据的真实性。质证是在法庭上由双方当事人对证据进行质对和辩驳的过程；而鉴定则是由专业的鉴定机构对证据的真实性、合法性等进行分析和判断。

三. 法律依据

• 《中华人民共和国民事诉讼法》等相关法律法规并未规定原告可以向检察院申请调取民事诉讼中的证据原件用于复查证据的真实性。相反，这些法律法规明确规定了当事人自行收集证据以及人民法院依职权或依申请调取证据的程序和规则。

综上所述，在民事诉讼中，原告不能申请检察院向被告调取证据原件用于复查证据的真实性。原告应当通过合法的途径和方式自行收集证据，或者在诉讼过程中通过质证、申请鉴定等方式来复查证据的真实性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。