生产设备高速运转部位不安安全防护罩是违法的。以下从法律背景、具体规定、法律后果三个角度进行详细分析：

法律背景

根据《中华人民共和国安全生产法》及相关国家标准，生产经营单位有义务确保生产设备的安全运行，防止因设备故障或操作不当导致的人员伤亡和财产损失。安全防护装置作为保障生产安全的重要措施，其设置和使用必须符合国家标准或行业标准。

具体规定

1. 《中华人民共和国安全生产法》第三十六条第一款：明确规定安全设备的设计、制造、安装、使用、检测、维修、改造和报废，应当符合国家标准或者行业标准。这意味着，生产设备的高速运转部位，如果存在安全隐患，必须设置相应的安全防护装置。

2. 中华人民共和国国家标准GB5083-1999《生产设备安全卫生设计总则》：该标准详细规定了生产设备安全卫生设计的各项要求，其中包括对高速运转部位的安全防护。具体来说，该标准6.1.6条规定，以操作人员的操作位置所在平面为基准，凡高度在2m以内的所有传送带、转轴、传动链、联轴节、带轮、齿轮、飞轮、链轮、电锯等外露危险零部件及危险部位，都必须设置安全防护装置。

法律后果

如果生产经营单位未按照上述规定设置安全防护装置，将面临法律责任。具体来说：

• 行政处罚：根据《中华人民共和国安全生产法》第九十九条的规定，生产经营单位有下列行为之一的，责令限期改正，处五万元以下的罚款；逾期未改正的，处五万元以上二十万元以下的罚款，对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员处一万元以上二万元以下的罚款；情节严重的，责令停产停业整顿；构成犯罪的，依照刑法有关规定追究刑事责任。其中，就包括安全设备的安装、使用、检测、改造和报废不符合国家标准或者行业标准的行为。

• 事故责任：如果因未设置安全防护装置而导致人员伤亡或财产损失，生产经营单位及其相关责任人员还可能承担民事赔偿责任，甚至刑事责任。

建议：生产经营单位应严格遵守相关法律法规和标准要求，确保生产设备的安全运行。对于高速运转部位等存在安全隐患的部位，必须设置相应的安全防护装置，并定期进行检测和维护。如果在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。