结论前置：一般情况下，保险公司分理的赔付款不可以直接打在家人账户上，但存在一些特殊情况允许这样做。

1. 通常情况：在交通事故赔偿中，保险公司赔付款的支付对象通常是与保险事故有直接利益关系的被保险人或者受害人本人。父亲作为被撞的受害人，其因交通事故产生的医疗费、误工费、护理费等合理损失，保险公司一般是将赔付款支付给父亲本人。这是因为赔偿款是对受害人因事故遭受损失的补偿，直接支付给受害人能确保款项用于弥补其实际损失，保障受害人的合法权益。如果未经父亲同意，将赔付款打在家人账户上，可能涉及侵犯父亲对赔偿款的支配权，引发家庭内部的纠纷，甚至可能面临法律风险。

2. 特殊情况：

   • 父亲授权：如果父亲因身体原因（如重伤导致行动不便、意识不清等）无法亲自处理赔偿款相关事宜，他可以通过书面授权的方式，委托家人代为接收赔付款。在这种情况下，保险公司可以根据父亲的授权，将赔付款打在家人指定的账户上。授权书应当明确授权的范围、期限等内容，以确保授权的合法性和有效性。
   • 法定代理情形：若父亲被依法认定为无民事行为能力人或者限制民事行为能力人，比如因交通事故导致严重精神障碍等，此时需要由其法定代理人（通常是配偶、父母、子女等近亲属）代为处理赔偿事宜。法定代理人有权代表父亲接收保险公司的赔付款，保险公司可以将款项打在法定代理人的账户上。但法定代理人接收款项后，应当妥善管理并用于父亲的康复、生活等必要支出。

如果遇到保险公司拒绝按照合理方式支付赔付款，或者对赔付款的支付对象存在争议等情况，你可以直接向我咨询，我会为你提供详细的法律分析和解决方案。