私家小电车用于同城快件运输是否合法，需结合具体情况分析，不能一概而论。以下从不同角度为您详细解析：
一、车辆性质与用途合规性
车辆性质：
- 若私家小电车属于非营运车辆，即车辆行驶证上标注为“非营运”，则原则上不能用于商业运输活动，包括同城快件运输。因为非营运车辆的使用范围通常限于个人自用，不得从事以营利为目的的运输服务。
- 若私家小电车已办理营运手续，即车辆行驶证上标注为“营运”，则可用于商业运输，包括同城快件运输。但需注意，营运车辆需遵守更严格的监管要求，如定期年检、购买营运保险等。
用途合规性：
- 即使车辆性质为营运，也需确保运输活动符合相关法律法规和行业规范。例如，不得超载、不得运输违禁品等。
- 若私家小电车用于个人之间的物品寄送，且不涉及营利行为，可能不构成违法。但一旦涉及收取费用或形成持续性的运输服务，就可能被视为商业运输，需遵守相应规定。
二、地方性法规与政策
- 不同地区对私家车从事运输活动的规定可能存在差异。一些城市可能出台了更为严格的管理措施，限制或禁止私家车从事商业运输活动。因此，在决定使用私家小电车进行同城快件运输前，需了解并遵守当地的相关法规和政策。
三、法律责任与风险
行政责任：
- 若私家小电车未办理营运手续而从事商业运输活动，可能面临交通管理部门的处罚，如罚款、扣留车辆等。
民事责任：
- 在运输过程中，若因车辆故障、驾驶员操作不当等原因导致快件损坏或丢失，可能需承担民事赔偿责任。
刑事责任：
- 在极端情况下，如因严重违反交通法规导致重大交通事故，可能涉及刑事责任。
四、建议与措施
了解法规：
- 在决定使用私家小电车进行同城快件运输前，务必了解并遵守当地的相关法规和政策。
办理手续：
- 若计划长期从事同城快件运输业务，建议办理营运手续，确保车辆合法合规运营。
购买保险：
- 为降低运输过程中的风险，建议购买相应的运输保险，以保障快件的安全和自身的合法权益。
谨慎操作：
- 在运输过程中，需严格遵守交通法规和行业规范，确保运输安全。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。作为专业律师，我将为您提供全面、准确的法律建议。