盗用他人版权可能构成侵犯著作权罪或销售侵权复制品罪，具体取决于行为方式和情节严重程度，同时也可能涉及民事侵权责任。以下是对此问题的详细分析：
一、刑事责任
侵犯著作权罪
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百一十七条，以营利为目的，未经著作权人许可，复制发行、通过信息网络向公众传播其文字作品、音乐、美术、视听作品、计算机软件及法律、行政法规规定的其他作品的，若违法所得数额较大或者有其他严重情节的，构成侵犯著作权罪。
- 行为分析：盗用他人版权作品进行复制、发行或通过网络传播，且以营利为目的，若达到法定标准（如违法所得数额较大或有其他严重情节），则可能构成此罪。
- 法律后果：处三年以下有期徒刑，并处或者单处罚金；违法所得数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
销售侵权复制品罪
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百一十八条，以营利为目的，销售明知是侵犯他人著作权的复制品，若违法所得数额巨大或者有其他严重情节的，构成销售侵权复制品罪。
- 行为分析：明知是盗版作品仍大量销售，且以营利为目的，若达到法定标准（如违法所得数额巨大或有其他严重情节），则可能构成此罪。
- 法律后果：处五年以下有期徒刑，并处或者单处罚金。
二、民事责任
- 法律依据：根据《中华人民共和国著作权法》第五十二条，未经著作权人许可，擅自使用其作品，即构成著作权侵权。
- 行为分析：盗用他人版权作品，无论是否以营利为目的，都可能侵犯著作权人的合法权益，如复制权、发行权、信息网络传播权等。
- 法律后果：侵权人需承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。赔偿数额按照权利人因此受到的实际损失或侵权人的违法所得确定；若实际损失、违法所得难以计算，可参照该权利使用费给予赔偿。对故意侵权且情节严重的，可在上述赔偿数额一倍以上五倍以下确定赔偿数额。实际损失、违法所得、权利使用费难以确定的，法院可根据侵权行为情节，判决给予五百元以上五百万元以下的赔偿。
三、行政责任
- 法律依据：若盗用行为同时损害公共利益，主管著作权的部门可依据相关法律法规进行查处。
- 行为分析：盗用他人版权作品，若同时损害公共利益（如扰乱市场秩序、损害消费者权益等），则可能面临行政处罚。
- 法律后果：主管著作权的部门可责令停止侵权行为，予以警告，没收违法所得，没收、无害化销毁处理侵权复制品以及主要用于制作侵权复制品的材料、工具、设备等。违法经营额五万元以上的，可并处违法经营额一倍以上五倍以下的罚款；没有违法经营额、违法经营额难以计算或者不足五万元的，可并处二十五万元以下的罚款。
四、建议与措施
- 在使用前获得许可：在使用他人作品前，务必获得著作权人的明确许可，并支付相应的报酬。
- 了解合理使用范围：了解并遵守著作权法规定的合理使用范围，确保在不侵犯著作权人其他权利的前提下使用作品。
- 避免销售侵权复制品：对于销售者而言，应严格审查所售商品的版权状况，避免销售侵权复制品。
- 及时维权：若发现自己的版权作品被盗用，应及时采取法律措施进行维权，如向法院提起诉讼或向相关行政部门投诉。
盗用他人版权是严重的违法行为，不仅可能构成民事侵权，还可能触犯刑法。因此，在使用他人作品时，必须严格遵守相关法律法规，尊重并保护著作权人的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。