结论前置：针对起诉离婚期间男方强行藏匿并转学小孩，司法调解无效的情况，可采取以下法律措施：

1. 申请行为保全
   根据《民法典》第1085条及《民事诉讼法》第104条，若男方行为侵害子女权益或妨碍诉讼进程，可向法院申请“行为保全”，要求立即停止藏匿、转学等行为。需提交证据证明男方行为对子女身心健康造成损害（如转学导致适应困难、藏匿导致亲子关系断裂等），法院可裁定责令男方恢复子女原生活状态。

2. 主张变更抚养权
   若男方持续藏匿子女，可依据《民法典》第1084条，以“不利于子女成长”为由，在离婚诉讼中同步主张变更抚养权。需重点证明：

   • 男方行为破坏子女稳定生活环境（如强行转学导致学业中断）；
     
   • 藏匿行为导致子女无法获得母方关爱，影响心理健康；
     
   • 男方存在主观恶意（如拒绝沟通、隐瞒行踪）。
     法院可能将抚养权判归更有利于子女成长的一方（通常为未藏匿方）。

3. 追究拒不执行判决罪（若涉及生效文书）
   若法院此前已就子女抚养问题作出判决或调解书（如临时探视权安排），男方仍藏匿子女，可能构成《刑法》第313条“拒不执行判决、裁定罪”。需向法院执行部门提交男方违法证据（如藏匿地点、转学记录），推动刑事立案。

4. 向公安机关报案
   若男方行为涉嫌“拐骗儿童”（如未经母方同意长期藏匿），可依据《刑法》第262条向公安机关报案。需提供证据证明男方存在非法目的（如阻止母方行使监护权），公安机关调查属实后可能追究刑事责任。

操作建议：

• 固定证据：保存男方藏匿、转学的证据（如学校通知、聊天记录、证人证言）；
  
• 同步推进：在离婚诉讼中明确提出子女抚养诉求，避免单独起诉导致程序拖延；
  
• 申请临时措施：优先通过行为保全快速制止男方行为，再通过实体判决解决抚养权归属。
  

法律依据：

• 《民法典》第1084条（离婚后子女抚养）、第1085条（抚养费及权益保护）；
  
• 《民事诉讼法》第104条（行为保全）；
  
• 《刑法》第262条（拐骗儿童罪）、第313条（拒不执行判决罪）。
  

若需进一步分析证据效力或起草法律文书，可直接向我提供具体案情细节。