责令协助单位追款通知书主要依据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定(试行)》第37条来制定，以下是对此问题的详细解答：

一、法律依据

根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定(试行)》第37条，当协助执行单位擅自向被执行人或他人支付了本应交存法院的款项时，人民法院有权责令该单位限期追回擅自支付的款项，并按原协助执行通知书的要求将该款交存法院。若逾期拒不追回，法院将裁定该单位在擅自支付的数额内向申请执行人承担责任，并视情节轻重追究相关负责人妨害执行的法律责任。

二、通知书内容要点

责令协助单位追款通知书通常包含以下内容：

1. 案件基本信息：包括执行案件的案号、案由、申请执行人与被执行人的基本信息等。
2. 协助执行情况：说明法院曾向协助单位发出协助执行通知书，要求其协助将被执行人的收入交存法院，但协助单位却擅自向被执行人或他人支付了款项。
3. 责令追款要求：明确责令协助单位自通知书送达之日起一定期限内（如XX日内）追回擅自支付的款项，并按原协助执行通知书的要求将该款交存法院。
4. 法律后果提示：告知协助单位若逾期拒不追回，法院将裁定其在擅自支付的数额内向申请执行人承担责任，并视情节轻重追究相关负责人妨害执行的法律责任。
5. 联系方式：提供法院的联系人、联系电话、地址和邮编等信息，以便协助单位在追款过程中与法院沟通。

三、实际应用与注意事项

1. 及时发出通知书：法院在发现协助单位擅自支付款项后，应及时发出责令协助单位追款通知书，以维护申请执行人的合法权益。
2. 确保通知书内容准确：通知书中的案件基本信息、协助执行情况、责令追款要求等内容应准确无误，避免因信息错误导致执行障碍。
3. 关注追款进展：法院应关注协助单位的追款进展，若协助单位未在规定期限内追回款项，法院应及时采取进一步措施，如裁定其承担责任等。
4. 依法追究责任：对于拒不履行追款义务的协助单位及相关负责人，法院应依法追究其妨害执行的法律责任，以维护法律尊严和执行权威。

如有关于公司法务或股权转让方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。我将运用我的专业知识和经验，为你提供全面、准确、有深度的法律解答。