纳税人死亡后，税务稽查案件在符合法定条件时可以结案。具体分析如下：

1. 法定结案条件
   根据《税务稽查案件办理程序规定》第二十五条，稽查局在以下情形下可终结检查并结案：

   • 被查对象死亡且无财产可抵缴税款、罚款；
     
   • 被查对象破产且无法清偿税款、罚款；
     
   • 税收违法行为已过追诉期；
     
   • 其他法定终止情形。
     若纳税人死亡且无遗产可供执行，稽查局可依法终止案件。

2. 遗产继承与债务承担
   若纳税人死亡后留有遗产，根据《民法典》第一千一百六十一条，继承人需在继承遗产实际价值范围内清偿被继承人的税款及罚款。此时：

   • 稽查局可向继承人追缴税款；
     
   • 若继承人放弃继承或遗产不足清偿，案件可能因无执行对象而终止；
     
   • 继承人配合调查并履行义务的，案件可正常结案。

3. 程序性要求
   稽查局需完成以下程序方可结案：

   • 调查取证（如核实纳税人财产状况、继承人信息）；
     
   • 制作《税务处理决定书》或《税务行政处罚决定书》；
     
   • 依法送达相关文书至继承人或法定代理人；
     
   • 归档案件材料并报备。

实务建议：若您遇到此类案件，建议优先整理纳税人遗产清单、继承人关系证明等材料，并主动与稽查局沟通案件进展。如有复杂情况（如遗产争议、多级继承人），可进一步向我说明细节，我将提供针对性分析。