交通肇事罪中的“致人重伤”指的是肇事者以外的他人，而非肇事者本人。以下是对此问题的详细分析：
一、法律定义与构成要件
交通肇事罪，是指违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的行为。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，交通肇事罪的构成要件包括：
- 主体要件：一般主体，即凡年满16周岁、具有刑事责任能力的自然人均可构成。
- 主观要件：过失，即行为人应当预见自己的行为可能发生危害社会的结果，因为疏忽大意而没有预见，或者虽然已经预见但轻信能够避免。
- 客观要件：违反交通运输管理法规，发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失。
- 客体要件：交通运输安全。
在构成要件中，“致人重伤”是客观要件的一部分，它指的是因交通肇事行为导致他人身体受到严重伤害。
二、“致人重伤”的具体含义
对象范围：
- “致人重伤”中的“人”，指的是肇事者以外的他人，包括乘客、行人、其他车辆上的驾驶人员或乘客等。
- 它不包括肇事者本人。如果肇事者自己在事故中受伤，这并不构成交通肇事罪中的“致人重伤”。
伤害程度：
- “重伤”是指使人肢体残废、毁人容貌、丧失听觉、丧失视觉、丧失其他器官功能或者其他对于人身健康有重大伤害的损伤。
- 具体的重伤标准，通常参照《人体损伤程度鉴定标准》等相关规定进行判定。
三、法律后果与责任承担
刑事责任：
- 如果交通肇事行为导致他人重伤，且符合交通肇事罪的构成要件，肇事者将承担刑事责任，可能面临有期徒刑、拘役等刑罚。
民事责任：
- 除了刑事责任外，肇事者还需要承担民事责任，即赔偿因交通肇事行为给受害人造成的经济损失，包括医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等。
四、实际案例与法律适用
在实际案例中，法院会根据事故的具体情况、肇事者的过错程度、受害人的伤害程度等因素，综合判定肇事者是否构成交通肇事罪以及应承担的刑事责任和民事责任。例如，如果肇事者因违反交通信号灯导致与行人相撞，造成行人重伤，那么肇事者就可能构成交通肇事罪，并需要承担相应的法律责任。
总结与建议：
- 交通肇事罪中的“致人重伤”指的是肇事者以外的他人因交通肇事行为受到严重伤害。
- 如果您或他人涉及交通肇事案件，并因此面临法律责任，建议及时咨询专业律师，以便准确了解自己的权利和义务，并采取相应的法律措施。
- 在日常生活中，应严格遵守交通运输管理法规，确保行车安全，避免发生交通肇事事故。
如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。