针对您提出的“交通事故死人私下赔偿谅解后是否需要坐牢”的问题，这是一个涉及法律责任与刑事处罚的复杂问题，我将结合相关法律法规和实际情况，为您详细解答。

首先，需要明确的是，交通事故致人死亡后，即使私下达成赔偿协议并获得受害方谅解，也不能完全免除刑事责任。这是因为交通肇事致人死亡，若驾驶人负事故全部或主要责任，则构成交通肇事罪，这是由国家公权力介入的刑事犯罪范畴，私了仅能解决民事赔偿部分，无法替代刑事责任的追究。

然而，获得受害方的谅解在量刑上确实会产生积极影响。法院在量刑时，会综合考虑犯罪情节、悔罪表现、社会危害程度以及受害方态度等因素。如果驾驶人能够积极赔偿并获得受害方谅解，法院在量刑时可能会酌情从轻处罚，甚至有可能判处缓刑。

缓刑的适用条件包括：犯罪情节较轻、有悔罪表现、没有再犯罪的危险、宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响等。如果驾驶人符合这些条件，并且获得了受害方的谅解，那么即使构成交通肇事罪，也有可能被判处缓刑，即不用实际坐牢。

但另一方面，如果驾驶人的犯罪情节较重，比如存在酒驾、毒驾、超速、逃逸等恶劣情节，那么即使获得了受害方的谅解，法院也可能判处实刑。不过，在法定量刑幅度内，法院会适当考虑从轻处罚的因素。

此外，还需要注意的是，私下赔偿虽然合法，但存在一定风险。特别是在事故情况复杂、存在人员重伤或死亡、对事故责任认定有较大争议的情况下，私下赔偿可能无法准确评估实际损失，导致赔偿金额不合理。同时，如果没有经过专业机构的责任认定，可能会出现责任划分不清的问题。

综上所述，交通事故致人死亡后，即使私下达成赔偿协议并获得受害方谅解，也不能完全排除刑事责任。最终是否需要坐牢，需结合具体犯罪事实、情节以及法律规定综合判定。因此，我建议您在处理此类事故时，务必咨询专业律师，以确保自身权益得到妥善保护。