在交通事故案件诉讼中，当事人需要提交一系列证据以证明事故责任、损害后果及赔偿责任主体。具体所需的证据材料包括：
一. 证明当事人主体资格的证据
自然人为当事人：身份证、户口簿，用于确认身份信息和诉讼主体资格。若涉及未成年人，还需提供法定代理人的身份证及关系证明（如户口簿）。
法人或其他组织为当事人：应提供营业执照副本、组织机构代码证及法定代表人身份证明书，证实其合法的主体地位。
二. 证明事故发生经过、原因、时间及地点的证据
核心证据：道路交通事故责任认定书，由交通管理部门出具，明确事故基本事实、成因及当事人责任。
辅助证据：包括现场勘验检查笔录、现场图、现场照片、视频资料以及证人证言等，这些证据有助于还原事故现场，证明事故的具体经过。
三. 证明损害后果的证据
医疗费用相关证据：医院病历、诊断证明、医疗费发票等，证明抢救、治疗、伤情、医疗费数额等。
误工费相关证据：工作单位出具的误工证明、工资单或银行工资流水记录等，证明误工损失。
护理费相关证据：医疗机构出具的需要护理的证明，以及护理人员的身份证明和收入证明等。
残疾或死亡赔偿金相关证据：残疾鉴定书、死亡证明、火化证明等，用于确定伤残等级或死亡事实，以及计算相应的赔偿金。
被扶养人生活费相关证据：被扶养人的身份证明、亲属关系证明以及无劳动能力又无其他生活来源的证明等。
财产损失相关证据：车辆定损单、维修发票、财物损失清单及购买发票等，证明财产损失的具体数额。
四. 证明赔偿责任主体的证据
肇事车辆及司机相关证据：肇事车辆的行驶证、肇事司机的驾驶证，证明车辆登记所有人及司机具有合法的驾驶资格。
保险相关证据：车辆保险单（包括交强险和商业险），确定保险公司的赔偿责任范围和限额。
综上所述，交通事故案件诉讼所需的证据材料较为繁杂，当事人应尽可能全面、准确地收集并提交相关证据，以确保自身权益得到有效维护。如有进一步需要，您可以继续咨询我。