在离婚诉讼中，被告给法官的材料份数通常取决于被告人数及法院的具体要求，一般需准备一份正本及按被告人数提供的副本。以下是对此问题的详细解答：
一、基本原则
正本与副本：
- 在离婚诉讼中，被告（或原告，此处针对被告准备材料的情况）通常需要向法院提交一份起诉状（或答辩状）正本，以及根据被告人数（在此场景下，主要关注的是法院接收及转交材料的需要）提供的相应数量副本。不过，更常见的情形是原告准备材料时需考虑被告人数，而被告在提交答辩等材料时，一般只需向法院提交足够法院留存及转交原告的份数。通常来说，若仅涉及一名原告，被告准备给法官（即提交给法院）的材料可视为一份正本（法院留存）加一份副本（转交原告），但实际操作中，被告直接提交给法院的材料往往只需满足法院要求，可能一份详细完整的材料即可，法院会自行处理留存与转交事宜。不过，从准备角度，建议被告准备的材料内容完整，且考虑到法院可能需要的转交份数，可适当多备一份。
- 若案件涉及多个相关方（如存在多个原告或需向其他相关机构送交材料），则每增加一个相关方，就需多准备一份材料副本。但这种情况在单纯的离婚诉讼被告准备材料场景中较少见。
证据材料的份数：
- 除答辩状或相关说明材料外，被告若需提交证据材料（如反驳原告主张的证据），也应按照类似原则准备足够的份数，确保法院及原告（如需）都能获得。
二、资料内容的详细要求
- 答辩状或相关说明材料：应明确列出被告的基本信息，对原告起诉的回应（如是否同意离婚、对财产分割和子女抚养的意见等），事实与理由，以及法律依据。
- 证据材料：包括但不限于证明夫妻感情未破裂的证据（如共同生活的照片、通信记录等）、财产状况的证明（如房产证、银行流水等，用于反驳原告的财产主张）、子女情况的证明（如出生证、抚养协议等，用于说明子女抚养的实际情况）。
三、注意事项
地区差异：
- 具体的要求可能会因地区和法院的不同而有所差异。例如，有的法院可能要求被告提交的材料更加详细，或者对材料的格式有特定要求。因此，在正式提交之前，务必咨询当地的法院，以确保准备的资料符合当地的要求。
资料完整性：
- 所有资料都应按照所需份数一并准备齐全，避免因资料不全而影响诉讼进程。例如，如果答辩状中提到了某份证据，但这份证据没有随答辩状一起提交，那么法院可能会要求被告补充提交，从而延误诉讼进程。
法律专业性：
- 答辩状的撰写及其他证据的整理需具备一定的法律专业知识。如果被告对法律程序不熟悉，或者对如何撰写答辩状、整理证据材料有疑问，建议寻求专业律师的帮助，以确保资料的准确性和有效性。
四、实际操作建议
- 提前咨询：在准备材料之前，先通过电话、网络或现场咨询的方式，向受诉法院了解其对被告提交材料的具体要求，包括份数、格式、内容等。
- 准备充分：根据法院的要求，准备足够份数的答辩状及相关证据材料。同时，保留好所有材料的原件和复印件，以备不时之需。
- 注意时效：确保在法院规定的期限内提交材料，避免因逾期提交而影响诉讼进程。
举例说明：假设在一个离婚诉讼中，原告向法院提起了离婚诉讼，并提交了起诉状及相关证据材料。被告在收到法院的传票和起诉状副本后，需要准备答辩状及相关证据材料进行回应。此时，被告可以准备一份详细完整的答辩状（正本），并考虑到法院可能需要转交一份给原告，以及法院自身留存的需要，可适当多备一份（即实际准备两份或按法院具体要求准备），同时准备好相关证据材料的复印件（份数也根据法院要求确定）。在提交材料时，被告应确保所有材料的完整性和准确性，并按照法院的要求进行提交。
希望以上解答能帮助您更好地理解和准备离婚诉讼中的相关事宜。如果您还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。