在民事借贷案件中，如果当事人开庭时无法到场，处理方式会根据当事人的身份（原告或被告）以及无法到场的原因而有所不同。以下是对这一问题的详细解答：

一、原告开庭未到场

1. 无正当理由未到场：

   • 如果原告无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭，法院通常会按照撤诉处理。这意味着原告需要重新提起诉讼，才能继续追讨借款。

2. 有正当理由未到场：

   • 如果原告因不可抗力（如自然灾害、突发疾病等）或其他正当理由无法到场，可以提前向法院提交相关证明，并申请延期开庭。法院会根据具体情况决定是否批准延期。

二、被告开庭未到场

1. 无正当理由未到场：

   • 如果被告无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭，法院有权进行缺席判决。缺席判决意味着法院会根据原告提供的证据和陈述，对案件进行审理并作出裁决。被告将失去当庭答辩、举证、质证等权利，并可能承担不利的法律后果。

2. 有正当理由未到场：

   • 与原告类似，如果被告因不可抗力或其他正当理由无法到场，也可以提前向法院提交相关证明，并申请延期开庭。法院会根据具体情况决定是否批准延期。如果被告未提前申请延期且未提供正当理由，法院可能进行缺席判决。

三、应对建议

1. 提前准备：

   • 当事人应提前了解开庭时间，并确保能够按时到场。如果因特殊原因无法到场，应尽早与法院联系，说明情况并提交相关证明。

2. 遵守法庭纪律：

   • 无论原告还是被告，都应遵守法庭纪律，听从法官指挥。在庭审过程中，应保持冷静、礼貌，理性应对庭审。

3. 充分准备证据：

   • 当事人应充分准备与案件相关的证据，如借款合同、转账记录、聊天记录等。这些证据将有助于法院了解案件事实，并作出公正的裁决。

4. 了解法律后果：

   • 当事人应了解开庭未到场可能带来的法律后果，如撤诉处理、缺席判决等。这些后果可能对当事人的权益产生重大影响，因此应谨慎对待。

四、后续处理

• 如果当事人对缺席判决结果有异议，可以在法定期限内提出上诉或申请再审。
• 如果判决生效后，败诉方未履行还款义务，胜诉方可以申请法院强制执行。

总之，在民事借贷案件中，当事人应尽可能按时参加庭审，以维护自身权益。如果因特殊原因无法到场，应提前与法院联系并说明情况。