结论：主播隐瞒已婚身份但未答应恋爱且未私下转账，一般情况下不会被判刑，但可能涉及民事纠纷或道德层面的谴责。

一、刑事责任分析

1. 诈骗罪的构成要件：

   • 诈骗罪要求行为人具有非法占有目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方法，使被害人陷入错误认识并自愿交付财物。
   • 在本案例中，主播虽然隐瞒了已婚身份，但并未以非法占有为目的，也未通过欺骗手段获取他人财物（如未私下转账），因此不构成诈骗罪。

2. 其他刑事犯罪：

   • 除非主播的行为涉及其他刑事犯罪（如侮辱、诽谤等），否则仅凭隐瞒已婚身份这一行为，并不足以构成刑事犯罪。
   • 在本案例中，并未提及主播有侮辱、诽谤等行为，因此不涉及其他刑事犯罪。

二、民事责任分析

1. 民事欺诈：

   • 虽然主播的行为可能构成民事上的欺诈（即隐瞒重要事实），但通常这种欺诈行为需要导致对方遭受实际损失，才可能承担民事责任。
   • 在本案例中，若对方并未因主播的隐瞒行为而遭受实际损失（如未支付财物、未签订合同等），则主播可能不承担民事责任。

2. 道德责任：

   • 主播隐瞒已婚身份的行为，虽然不构成法律上的责任，但可能引发道德层面的谴责。
   • 这种行为可能损害主播的声誉和形象，对其职业生涯产生负面影响。

三、特殊情况考虑

1. 若存在其他违法行为：

   • 如果主播在隐瞒已婚身份的同时，还实施了其他违法行为（如利用虚假身份进行诈骗、性骚扰等），则可能构成刑事犯罪，需要承担相应的刑事责任。

2. 若对方提起民事诉讼：

   • 如果对方认为主播的隐瞒行为导致其遭受了精神损害或其他损失，并提起民事诉讼，法院可能会根据具体情况判决主播承担相应的民事责任（如赔偿精神损失费等）。但这种情况较为罕见，且需要对方提供充分的证据支持其主张。

四、建议与总结

1. 对于主播：

   • 应遵守道德规范和法律法规，如实告知自己的婚姻状况等重要信息。
   • 避免利用虚假身份进行不当行为，以免引发法律纠纷和道德谴责。

2. 对于对方：

   • 在与主播交往过程中，应保持理性判断，不要轻易相信对方的虚假陈述。
   • 如发现对方存在不当行为，应及时采取措施保护自己的合法权益。

总结：主播隐瞒已婚身份但未答应恋爱且未私下转账的行为，一般情况下不会被判刑。但主播应遵守道德规范和法律法规，如实告知重要信息；对方也应保持理性判断，保护自己的合法权益。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。