把机构教程转电子版卖出去是犯法的，可能构成侵犯著作权罪，具体判几年需要根据销售金额等情节来确定。

一. 行为分析

1. 侵犯著作权：根据《中华人民共和国刑法》第二百一十七条，未经著作权人许可，复制发行其文字作品、音乐、电影、电视、录像作品、计算机软件及其他作品的，构成侵犯著作权罪。将机构的教程转为电子版并出售，显然未经著作权人（即机构）的许可，因此属于侵犯著作权的行为。
2. 销售金额与情节：根据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释》，侵犯著作权罪的刑罚与销售金额、侵权复制品的数量等情节有关。销售金额五万元以上的，属于“违法所得数额较大”，可能面临三年以下有期徒刑或者拘役的刑罚。

二. 法律后果

1. 刑事责任：如果销售金额达到法定标准，将可能构成侵犯著作权罪，面临刑事处罚。具体刑罚将根据销售金额、侵权情节等因素由法院确定。
2. 民事责任：除了刑事责任外，还可能承担民事责任，如赔偿著作权人的损失等。

三. 我的观点

把机构教程转电子版卖出去是明显的侵犯著作权行为，不仅损害了著作权人的合法权益，也破坏了市场秩序。我建议立即停止这种违法行为，并主动向著作权人道歉和赔偿。如果面临法律追究，应积极配合调查，争取从轻处理。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。